Torfrock — Schnee Von Gestern tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schnee Von Gestern", wykonawca: Torfrock.
Tekst piosenki
Ich verließ für die See
Vadder und Mudder und fuffzehn Schwestern
Das war nich ganz okay, aber nu is das Schnee von gestern.
Ich war ein Seevagabund
Ein durstiger salziger Hund
Mit dreizahneinhalb lief ich fort
Und heuerte an an Bord
Einer rostigen schietigen Schute
Mit Kohle nach Kiel ging die Route
Refrain:
Ich verließ für die See
Vadder und Mudder und fuffzehn Schwestern
Das war nich ganz okay, aber nu is das Schnee von gestern.
Auf mich flogen Fraun wie die Fliegen
Doch ich war nich so einfach zu kriegn
Ich liebte ma diese am jene
Besonders die schwarze Marlene
Genauso die gelbe Mei Lin
Und n' Rum oder lieber n' Gin
Refrain:
Ich verließ für die See
Vadder und Mudder und fuffzehn Schwestern
Das war nich ganz okay, aber nu is das Schnee von gestern.
Auf Sylt oder auf den Hybridn
Überall war es immer verschieden
Doch in jedn Hafen der Welt
Hab ich mir n' Schnapps bestellt
Wie gerne würd ich noch mal hin
Auf’n Rum oder lieber n' Gin
Refrain:
Ich verließ für die See
Vadder und Mudder und fuffzehn Schwestern
Das war nich ganz okay, aber nu is das Schnee von gestern.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłem za morze.
Stary człowiek i Mudder i siostry fuffzehn
To nie było całkiem dobre, ale nu is wczorajszy śnieg.
Byłem morskim mędrcem
Spragniony solony pies
Z trójzębem pobiegłem
I zatrudniony na pokładzie
Zardzewiały błazen
Z węglem do Kilonii poszedł szlak
Refren:
Wyszedłem za morze.
Stary człowiek i Mudder i siostry fuffzehn
To nie było całkiem dobre, ale nu is wczorajszy śnieg.
/ Align = "left" /
Ale nie byłem tak łatwy do walki
Kochałem ma to na te
Zwłaszcza czarna Marlena
Podobnie żółty Mei Lin
I N 'rum lub drogi n' Gin
Refren:
Wyszedłem za morze.
Stary człowiek i Mudder i siostry fuffzehn
To nie było całkiem dobre, ale nu is wczorajszy śnieg.
Na Sylt lub na Hybridn
Wszędzie zawsze było inaczej
Ale w jednym porcie świata
I N ' Schnapps zamówić
Chciałbym jeszcze raz.
Na rum, a raczej na gin
Refren:
Wyszedłem za morze.
Stary człowiek i Mudder i siostry fuffzehn
To nie było całkiem dobre, ale nu is wczorajszy śnieg.