Tori Amos — Dolphin Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dolphin Song", wykonawca: Tori Amos.
Tekst piosenki
Matthew, bring in your fishing nets
Have you caught yourself a woman?
Caught yourself a woman, yet
Sometimes you call me Melusine
After the Lady of the Fountain
In whose lake you took a drink
And boy, I know, I know that you burn
For your water spirit
Now that I know, I know the lengths that you’d go
(Now that I know)
To chase the roughest tide that’s right behind me Yes, I know, I know the lengths that you’d go To bring the roughest tide in Smooth like dolphin, smooth like dolphin
I sought shelter in our child’s room
She and me against the world, safe in our cocoon
You raced a giant roller-skate
And said, «The three of us must leave this place
Song lines will guide our way»
And boy, I know, I know that you burn
For your water spirit
Now that I know, I know the lengths that you’d go
(Now that I know)
To bring the roughest tide that’s right behind me Yes, I know, I know the lengths that you’d go
(Now that I know)
To bring the roughest tide in Smooth like dolphin, smooth like dolphin
Matthew bring in your fishing nets
I have been marked by your gospel
This daughter of a preacher man
'Cause boy, I feel, I feel that you burn
For your water spirit
I say that, 'Boy, I feel, I feel that you burn
For your water girl'
Now that I know, I know the lengths that you’d go
(Now that I know)
To bring the tide that’s racing right behind me Yes, I know, I know the lengths that you’d go
(Now that I know)
To bring the roughest tide in Smooth like dolphin, smooth like dolphin
Smooth like dolphin, smooth like dolphin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Matthew, przynieś sieci rybackie.
Złapałeś kobietę?
Caught yourself a woman, yet
Czasami nazywasz mnie Melusine.
Po Pani z fontanny
W czyim jeziorze napiłeś się
And boy, I know, I know that you burn
Dla Twojego Ducha wody
Teraz, kiedy wiem, Wiem, jak daleko byś się posunęła.
(Now that I know)
Tak, Wiem, wiem, ile byś zrobił, by przyprowadzić najcięższy przypływ gładko jak delfin, gładko jak delfin
Szukałam schronienia w pokoju naszego dziecka.
Ona i Ja przeciwko światu, bezpieczni w naszym kokonie
Ścigałeś się na wielkiej wrotce.
I powiedział, " nasza trójka musi opuścić to miejsce
/ Align = "left" / Linear»
And boy, I know, I know that you burn
Dla Twojego Ducha wody
Teraz, kiedy wiem, Wiem, jak daleko byś się posunęła.
(Now that I know)
Tak, Wiem, wiem, jak daleko byś się posunęła.
(Now that I know)
By przyprowadzić najcięższą falę gładko jak delfin, gładko jak delfin
Matthew, przynieś sieci rybackie.
Zostałem naznaczony przez Twoją Ewangelię
To córka kaznodziei.
'Cause boy, I feel, I feel that you burn
Dla Twojego Ducha wody
I say that, ' Boy, I feel, I feel that you burn
"For your water girl"
Teraz, kiedy wiem, Wiem, jak daleko byś się posunęła.
(Now that I know)
Tak, Wiem, wiem, jak daleko byś się posunęła.
(Now that I know)
By przyprowadzić najcięższą falę gładko jak delfin, gładko jak delfin
Gładko jak delfin, gładko jak delfin