Tori Amos — Father Figure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Father Figure", wykonawca: Tori Amos.
Tekst piosenki
That’s all I wanted, something special
Something sacred in your eyes
Just for one moment, to be bold and naked at your side
Sometimes I think that you’ll never understand me Maybe this time is forever, say it can’t be, well
That’s all you wanted, something special
Something sacred in your life
Just for one moment, to be warm and naked by my side
Sometimes I think that you’ll never understand me All you know we’ll be together 'cause we could be happy, well
I will be your father figure
Put your tiny hand in mine
I will be your preacher, teacher
Anything you have in mind
I will be your father figure
I have had enough of crime
I am the one who loves you
Till the end of time
That’s all I wanted but sometimes love can be mistaken for a crime
That’s all I wanted, just to see my baby’s blue eyes shine
This time I think that my lover understands me Oh, you know if we have faith in each other
Then we can be strong, oh boy
I will be your father figure
Put your tiny hand in mine
I will be your preacher, teacher
Anything you have in mind
I will be your father figure
I have had enough of crime
I’ll be the one who loves you
Till the end of time
If you are the desert, I’ll be the sea
If you ever hunger, hunger for me Whatever you ask for, about what I’ll be Oh you say, it can’t be That’s all I wanted, something special
Something sacred in your eyes
Just for one moment, to be bold and naked at your side
Sometimes I think that you’ll never understand me Maybe this time is forever, say it can’t be I will be your father figure
Put your tiny hand in mine
I will be your preacher, teacher
Oh, you know I will
Well, I will be your father figure
Put your tiny hand in mine
I will be your preacher, teacher
Anything you have in mind
I will be your father figure
I have had enough of crime
I will be the one who loves you
Till the end of time
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wszystko, czego chciałem, coś wyjątkowego.
Something sacred in your eyes
Tylko przez chwilę, by być zuchwałym i nagim u twego boku
Czasami myślę, że nigdy mnie nie zrozumiesz może ten czas jest na zawsze, powiedz, że nie może być, cóż
To wszystko, czego chciałeś, coś wyjątkowego.
Something sacred in your life
Tylko przez chwilę, być ciepłym i nagim przy moim boku
Czasami myślę, że nigdy mnie nie zrozumiesz. będziemy razem, bo możemy być szczęśliwi.
Będę twoim ojcem.
"Put your tiny hand in mine"
Będę twoim kaznodzieją, nauczycielem.
Wszystko, co masz na myśli.
Będę twoim ojcem.
Mam dość zbrodni.
Jestem Tym, który cię kocha.
Till the end of time
To wszystko czego chciałem ale czasami miłość może być mylona z przestępstwem
To wszystko, czego chciałam, zobaczyć, jak moje dziecko lśni błękitne oczy.
Tym razem myślę, że mój kochanek mnie rozumie
Then we can be strong, oh boy
Będę twoim ojcem.
"Put your tiny hand in mine"
Będę twoim kaznodzieją, nauczycielem.
Wszystko, co masz na myśli.
Będę twoim ojcem.
Mam dość zbrodni.
I ' ll be the one who loves you
Till the end of time
Jeśli ty jesteś pustynią, ja będę morzem.
Jeśli kiedykolwiek będziesz głodował, będziesz głodował, o cokolwiek poprosisz, o to kim będę. mówisz, że to nie może być to, czego chciałam, coś wyjątkowego.
Something sacred in your eyes
Tylko przez chwilę, by być zuchwałym i nagim u twego boku
Czasami myślę, że nigdy mnie nie zrozumiesz może ten czas jest na zawsze, powiedz, że nie może być będę twoim ojcem
"Put your tiny hand in mine"
Będę twoim kaznodzieją, nauczycielem.
Oh, you know I will
Będę twoim ojcem.
"Put your tiny hand in mine"
Będę twoim kaznodzieją, nauczycielem.
Wszystko, co masz na myśli.
Będę twoim ojcem.
Mam dość zbrodni.
I will be the one who loves you
Till the end of time