Tori Amos — Frog On My Toe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frog On My Toe", wykonawca: Tori Amos.
Tekst piosenki
Poppa, I know there’s a frog on my toe
Maybe I’ll call him Jethro, maybe I’ll grow up to be
A wise as good as he And maybe I’ll come back after you’re long gone
And Poppa, I’m sure the worms have eaten you now
And Jethro’s been on some Frenchy’s plate long ago
And now I’m pretty sure that I listen to every word
'Cause I still hear you telling me, still
Slap them boys when they’re naughty
Make them crawl, make you haughty
Make you strong, little girl
You paint them toes, the reddish color
And you know one day
You’re gonna be bigger than a flea
You’re gonna be bigger than
That old poison ivy tree
Now I’m pretty sure that I think you’d come and visit
And talk sometimes kind of like gidget and
A funny little chance like an Indian brave
He said «We all grew fat when the white man came»
But one day girl, you gotta learn to make them crawl
Make them grow tall but have the grace
To be a lady with disgrace and you fry them 'taters
And you make them with ladies hands
I know you’re my pappy’s, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tato, wiem, że mam żabę na palcu.
Może będę nazywał go Jethro, może wyrosnę na takiego
Taki mądry jak on i może wrócę, kiedy już cię nie będzie.
I Tato, Jestem pewien, że robaki Cię pożarły.
A Jethro był na talerzu jakiegoś Frenchy ' ego już dawno temu.
A teraz jestem pewien, że słucham każdego słowa.
'Cause I still hear you telling me, still
Klepnij ich, gdy są niegrzeczni.
Niech pełzają, niech cię wyniosą.
Make you strong, little girl
Malujesz palce na Czerwono.
And you know one day
Będziesz większy niż pchła.
Będziesz większy niż
Ten stary trujący bluszcz
Teraz jestem pewien, że wpadniesz z wizytą.
I mówić czasem jak gidget i
A funny little chance like an Indian brave
Powiedział: "Wszyscy przytyliśmy, gdy przyszedł biały człowiek.»
Ale pewnego dnia dziewczyno, musisz nauczyć się raczkować.
Niech rosną wysoko, ale mają łaskę.
Być damą z hańbą i smażyć ich ziemniaki
I robisz je damskimi rękami.
I know you 're my pappy' s, baby