Tori Amos — Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl", wykonawca: Tori Amos.
Tekst piosenki
From in the shadow she calls
And in the shadow she finds a way finds a way
And in the shadow she CRAWLS
Clutching her faded photograph my image UNDER her thumb
Yes with a message for my heart
Yes with a message for my heart
She’s been everybody else’s girl maybe one day she’ll be her own
Everybody else’s girl maybe one day she’ll be her own
And in the doorway they stay
And laugh as violins fill with water
Screams from the BLUEBELLS can’t make them go away
We’ll I’m not seventeen but I’ve cuts on my knees
Falling down as the winter takes one more CHERRY TREE
She’s been everybody else’s girl maybe one day she’ll be her own
Everybody else’s girl maybe one day she’ll be her own
Everyone else’s girl maybe one day she’ll be her own
Rushin' rivers thread so thin limitation
Everyone else’s girl maybe one day she’ll be her own
Dreams with the flying pigs turbid blue and the drugstores too safe in their
coats anda in their do’s yeah
Everyone else’s girl maybe one day maybe one day one day one day she’ll be her own
Smother in our hearts a pillow to my dots
And in the mist there she rides
And castles are burning in my heart
And as I twist I hold tight
And I ride to work every morning wondering why
«Sit in the chair and be good now»
And become all that they told you
The white coats enter her room
And I’m callin' my baby callin' my baby callin' my baby callin'
Everybody else’s girl maybe one day she’ll be her own
Everybody else’s girl maybe one day she’ll be her own
Everybody else’s girl maybe one day she’ll be her own
Tłumaczenie tekstu piosenki
From in the shadow she calls
And in the shadow she finds a way finds a way
I w cieniu pełza
Ściskając jej wyblakłą fotografię mój obraz pod jej kciukiem
Tak z wiadomością dla mojego serca
Tak z wiadomością dla mojego serca
Może pewnego dnia będzie swoją własną.
Dziewczyna innych może pewnego dnia będzie swoją własną
A w drzwiach zostają
And laugh as violins fill with water
Krzyki BLUEBELLÓW nie sprawią, że odejdą.
We 'll I' m not seventeen but I ' ve cuts on my knees
Falling down as the winter takes one more CHERRY TREE
Może pewnego dnia będzie swoją własną.
Dziewczyna innych może pewnego dnia będzie swoją własną
Może pewnego dnia będzie swoją własną.
Rushin ' rivers thread so thin
Może pewnego dnia będzie swoją własną.
Sny z latającymi świniami turbid blue i apteki zbyt bezpieczne w ich
coats anda in their do ' S yeah
Może pewnego dnia, pewnego dnia, pewnego dnia, pewnego dnia, pewnego dnia, będzie swoją własną.
* Dusząc w naszych sercach poduszkę do moich kropek *
And in the mist there she rides
And castles are burning in my heart
And as I twist I hold tight
I jeżdżę do pracy każdego ranka zastanawiając się dlaczego
"Usiądź na krześle i bądź teraz dobry»
I stać się wszystkim, co ci powiedzieli.
Białe fartuchy wchodzą do jej pokoju.
And I 'm callin' my baby callin 'my baby callin ' my baby callin'
Dziewczyna innych może pewnego dnia będzie swoją własną
Dziewczyna innych może pewnego dnia będzie swoją własną
Dziewczyna innych może pewnego dnia będzie swoją własną