Tori Amos — Happy Phantom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Phantom", wykonawca: Tori Amos.
Tekst piosenki
And if I die today I’ll be the HAPPY Phantom
And I’ll go chasin' the nuns out in the yard
And I’ll run naked through the streets without my mask on And I will never need umbrellas in the rain
I’ll wake up in strawberry fields every day
And the atrocities of school I can forgive
The HAPPY phantom has no right to bitch
Oo who the time is getting close
Oo who time to be a ghost
Oo who every day we’re getting closer
The sun is getting dim
Will we pay for who we been
So if I die today I’ll be the HAPPY phantom
And I’ll go wearin' my NAUGHTIES like a jewel
They’ll be my ticket to the universal opera
There’s Judy Garland taking Buddha by the hand
And then these seven little men get up to dance
They say Confucius does his crossword with a pen
I’m still the angel to a girl who hates to SIN
Oo who the time is getting close
Oo who time to be a ghost
Oo who every day we’re getting closer
The sun is getting dim
Will I pay for who I been
Or will I see you dear and wish I could come back
You found a girl that you could TRULY love again
Will you still call for me when she falls asleep
Or do we soon forget the things we cannot see
Oo who the time is getting close
Oo who time to be a ghost
Oo who every day we’re getting closer
The sun is getting dim
Will I pay for who I been
And if I die today
And if I die today
And if I die today
Chasin' the nuns out in the yard
Tłumaczenie tekstu piosenki
A jeśli dziś umrę, będę szczęśliwym fantomem.
A ja pójdę ścigać zakonnice na podwórku.
I będę biegał nago po ulicach bez maski i nigdy nie będę potrzebował parasoli w deszczu
Każdego dnia budzę się na truskawkowych polach.
I okropności szkoły mogę wybaczyć
The HAPPY phantom has no right to bitch
Oo who the time is getting close
Oo who time to be a ghost
Oo who every day we ' re getting closer
The sun is getting dim
Czy zapłacimy za to kim byliśmy
Więc jeśli dziś umrę, będę szczęśliwym fantomem.
# And I 'll go wearin' my NAUGHTIES like a jewel #
Będą moim biletem do universal opera.
Judy Garland bierze Buddę za rękę
A potem tych siedmiu małych mężczyzn wstaje do tańca
Mówią, że Konfucjusz rozwiązuje krzyżówkę piórem.
Wciąż jestem aniołem dla dziewczyny, która nienawidzi grzeszyć.
Oo who the time is getting close
Oo who time to be a ghost
Oo who every day we ' re getting closer
The sun is getting dim
Czy zapłacę za to kim byłem
Czy zobaczę cię kochanie i będę chciał wrócić
You found a girl that you could TRULY love again
Zadzwonisz po mnie, kiedy zaśnie?
Czy szybko zapominamy o rzeczach, których nie widzimy?
Oo who the time is getting close
Oo who time to be a ghost
Oo who every day we ' re getting closer
The sun is getting dim
Czy zapłacę za to kim byłem
A jeśli dziś umrę
A jeśli dziś umrę
A jeśli dziś umrę
Chasin ' the nuns out in the yard