Tori Amos — Selkie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Selkie", wykonawca: Tori Amos.
Tekst piosenki
Selkie unzips her skin finally determined
through a window in the dark
there he sits all alone
I’ve been waiting on the love of my life to find
he’s been waiting on his Selkie to come back
he said «I know these shores are not like yours
but will you make your home in my arms?»
Selkie battled tide and wave just to gaze upon his face
hiding behind rocks to learn
if he found a new love
Loralie sings the song for Lovers
who were torn apart then left broken hearted
Loralie hears the cry of Lovers
who the Sea of Fate has separated
Selkie puts her hand in his
he knows the gift she gives
there inside his cabinet
folded safe her seal skin
I’ve been waiting on the love of my life to find
he’s been waiting on his Selkie to come back
he said «I know these shores are not like yours
but will you make your home in my arms?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Selkie rozpina swoją skórę w końcu zdeterminowana
through a window in the dark
tam siedzi sam.
Czekałam, aż miłość mojego życia znajdzie
czekał, aż Selkie wróci.
powiedział: "Wiem, że te brzegi nie są takie jak twoje.
ale czy zamieszkasz w moich ramionach?»
Selkie walczył z przypływem i falą, by spojrzeć mu w twarz.
/ align = "left" /
if he found a new love
Loralie śpiewa piosenkę dla zakochanych
którzy byli rozdarci, a potem zostawili złamane serce.
Loralie słyszy wołanie kochanków
które Morze Losu rozdzieliło
Selkie wkłada rękę do jego
on zna dar, który ona daje
tam w jego gabinecie
złożone bezpieczne jej skóra foka
Czekałam, aż miłość mojego życia znajdzie
czekał, aż Selkie wróci.
powiedział: "Wiem, że te brzegi nie są takie jak twoje.
ale czy zamieszkasz w moich ramionach?»