Tori Amos — Shattering Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shattering Sea", wykonawca: Tori Amos.
Tekst piosenki
That is not my blood on the bedroom floor
That is not the glass that I threw before
He gets his power from tide and wave
The grains of sand are my domain
His tempest surged an angry flash
And through my arms formed a sea of glass
Shattering sea, closing my eyes
Shattering sea, closing my eyes
Shattering sea, closing my eyes
Every line, every curve, every twist
Every turn of every brutal word
Every turn
(Every line)
Every line
(Every curve)
Every twist
(Every turn)
Every curve of every brutal word
That is not my blood on the bedroom floor
That is not the glass that I threw before
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie moja krew na podłodze w sypialni.
To nie jest szklanka, którą rzucałem wcześniej.
Czerpie swoją moc z przypływu i fali.
Ziarnka piasku są moją domeną.
Jego burza wzniosła wściekły błysk
I w moich ramionach uformowało się morze szkła
Shattering sea, closing my eyes
Shattering sea, closing my eyes
Shattering sea, closing my eyes
Każda linia, każda krzywa, każdy zwrot
"Every turn of every brutal word"
Every turn
(Każda linia)
Every line
(Każda krzywa)
Every twist
(Każdy zakręt)
"Every curve of every brutal word"
To nie moja krew na podłodze w sypialni.
To nie jest szklanka, którą rzucałem wcześniej.