Tori Amos — Virginia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Virginia", wykonawca: Tori Amos.
Tekst piosenki
in the lush virginia hills
they kept her as long as they could
cause they knew when the white brother
found white shell beads
wrapped around her skin --
a life giving river --
her body open as will his hand
and with a «goodbye"there she goes
she may betray all that she loves
and even wait for their savior to come
and in some things, maybe he’ll be right
but as always the thing that he loves
he will change from her sunrise to clockwise to soul trading
still she’ll lay down her body
covering him all the same
so hundreds of years go by
(the red road carved up by sharp knife)
she’s a girl out working her trade
and she loses a little each day
to ghetto pimps and presidents
who try and arouse her turquoise serpents
she can’t recall what they represent
and when you ask, she won’t know
she will betray
oh virginia
do you remember
when the land held your hand
oh virginia
she will let you back in oh virginia
you can’t remember your name
Tłumaczenie tekstu piosenki
in the lush virginia hills
trzymali ją tak długo, jak mogli.
bo wiedzieli, kiedy Biały brat
znaleziono białe koraliki muszli
owinięta wokół skóry --
a life giving river --
jej ciało otwarte, tak jak jego ręka
i z "do widzenia"
może zdradzić wszystko, co kocha
i nawet czekać, aż przyjdzie ich zbawca.
i w niektórych sprawach, może będzie miał rację.
ale jak zawsze to, co kocha
zmieni się ze wschodu słońca w ruch wskazówek zegara w handel duszą.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
/ align = "left" /
(czerwony szlak)
to dziewczyna, która pracuje w swoim zawodzie.
i traci trochę każdego dnia
za alfonsów i prezydentów getta
która próbuje wzbudzić turkusowe węże
nie pamięta, co reprezentują.
a kiedy zapytasz, nie będzie wiedziała.
zdradzi
Oh virginia
pamiętasz?
when the land held your hand
Oh virginia
pozwoli Ci wrócić do Wirginii.
you can ' t remember your name