Tori Amos — Witness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Witness", wykonawca: Tori Amos.
Tekst piosenki
Thought I had a witness to this crime
Thought I had a witness
Thought we were on the same side of becoming
Then the judges called in a witness C’mon…
So then when did you then begin your cravin for white powder
Exotic matter that cells divide arresting time
So in your furnace then
You drank my tenderness
Feldspar and Mica then
You thought that you would own my temple of gold
Gotta rise in the night
Pick myself off the floor
I know now that it’s over
Had a life before
You left me burnin' in Your petrol emotion
Your petrol emotion
Wanting more
Thought I had a witness C’mon…
Thought we had a friendship C’mon…
Thought I heard you whispering murder
Thought this witches brew was more than bullet-proof
But words are like guns when you shoot the moon
'Cause everybody whispers C’mon…
Is there anyone? Is it any wonder… I'm out the door
Is there any way? Is there any way forward?
Thought I had a witness
Thought you were you
Thought I was a witness
You could turn to, not in Thought I had a witness to this crime
Thought I had a witness C’mon…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że mam świadka tej zbrodni.
Myślałem, że mam świadka.
Myślałem, że jesteśmy po tej samej stronie bycia
Potem sędziowie wezwali świadka.…
Więc kiedy zacząłeś pragnąć białego proszku?
Materia egzotyczna, którą komórki dzielą czas
Więc w twoim piecu
Wypiłeś moją czułość.
Skaleń i Mika
Myślałeś, że będziesz właścicielem Mojej Świątyni złota
Gotta rise in the night
"Pick myself off the floor"
I know now that it ' s over
Miałem życie wcześniej.
Zostawiłeś mnie palącego się w twoich uczuciach benzyny
"Your petrol emotion"
Wanting more
Myślałem, że mam świadka.…
Myślałem, że się przyjaźnimy.…
Wydawało mi się, że szepczesz o morderstwie.
Myślałem, że ten napar czarownic jest bardziej niż kuloodporny.
Ale słowa są jak broń, gdy strzelasz do księżyca.
'Cause everybody whispers C' mon…
Jest tam ktoś? Nic dziwnego, że wyszedłem.
Jest jakiś sposób? Jest jakieś wyjście?
Myślałem, że mam świadka.
Myślałem, że to Ty.
Myślałem, że jestem świadkiem.
Nie myśl, że mam świadka tej zbrodni.
Myślałem, że mam świadka.…