Tori Amos — Your Cloud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Cloud", wykonawca: Tori Amos.
Tekst piosenki
where the river cross
crosses the lake
where the words
jump off my pen
and into your pages
do you think
just like that
you can divide
this you as yours
me as mine to before we were us if the rain has to separate
from itself
does it say «pick out your cloud?»
pick out your cloud
if there is a horizontal line
that runs from the map
off your body
straight through the land
shooting up right through my heart
will this horizontal line
when asked
know how to find
where you end
where i begin
«pick out your cloud»
how light can play
and form a ring of rain
that can change bows into arrows
(i found a thrill)
who we were isn’t lost
before we were us indigo in his own
blue always knew this
if the rain
has to separate
from itself
does it say pick out your cloud
Tłumaczenie tekstu piosenki
where the river cross
przecina jezioro
gdzie słowa
"jump off my pen"
i na twoje strony
myślisz, że
tak po prostu
można podzielić
this you as yours
ja jako moja przed nami jeśli deszcz musi się rozdzielić
od samego siebie
czy jest napisane " wybierz swoją chmurę?»
pick out your cloud
jeśli istnieje linia pozioma
to wynika z mapy.
off your body
straight through the land
"shooting up right through my heart"
czy ta pozioma linia
na
know how to find
where you end
where i begin
"wybierz swoją chmurę»
jak światło może grać
i uformować pierścień deszczu
które mogą zmienić łuki w strzały
(I found a thrill)
kim byliśmy nie jest zagubiony
before we were us indigo in his own
blue zawsze o tym wiedział.
if the rain
musi oddzielić
od samego siebie
czy jest napisane "wybierz swoją chmurę"