Torment — DAS NEUE tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "DAS NEUE", wykonawca: Torment.
Tekst piosenki
Experience A New Dimension Of Fear …
Das Neue
Once when we were little boys
We wanted to make a lot of noise
We slept all day drank all night
We began to hate the broad daylight
We then bought some cheap guitars
But we could barely hold the bars
Then we found some guy with drums
But he never decided to come
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
We didn’t want to work all day
But how else could we get our pay
Our last chance is to get famous and rich
Otherwise we’ll end up in the ditch
So we got ourselves a rehearsal room
But we got kicked out really soon
It seemed as if we had no hope
But with this we could not cope
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
So then we began to write new songs
That’s where torment now belongs
This is the way we changed our ways
So everybody was put into a daze
Hey you fuckheads now you’ll see
How torment from now on shall be For all those who like it fast and loud
We promise you we’ll never wimp out
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doświadcz Nowego Wymiaru Strachu …
Das Neue
Kiedyś, gdy byliśmy małymi chłopcami.
Chcieliśmy zrobić dużo hałasu.
Spaliśmy cały dzień i piliśmy całą noc.
We began to hate the broad daylight
Kupiliśmy tanie gitary.
Ale ledwo trzymaliśmy kraty.
Potem znaleźliśmy gościa z perkusją.
Ale nigdy nie zdecydował się przyjść.
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Nie chcieliśmy pracować cały dzień.
Ale jak inaczej moglibyśmy dostać naszą wypłatę?
Naszą ostatnią szansą jest stać się sławnym i bogatym.
Inaczej skończymy w rowie.
Więc mamy salę prób.
Ale szybko nas wyrzucili.
Wydawało się, że nie mamy nadziei.
Ale z tym nie mogliśmy sobie poradzić.
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Wtedy zaczęliśmy pisać nowe piosenki.
Tam właśnie należy męka.
Tak się zmieniliśmy.
Wszyscy byli oszołomieni.
Hej, Pojebańcy, zobaczycie.
Jakże udręką będą odtąd wszyscy, którzy lubią to szybko i głośno.
Obiecujemy Ci, że nigdy nie wymiękniemy.
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!