Torment — Not Dead Yet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Dead Yet", wykonawca: Torment.
Tekst piosenki
After work we meet to play
Thrash 'n' roll like every day
But our rehearsal room is shit
The rent grows, we need a hit
And we still suffer in this pit
The cable’s cracked, my amp goes weird
No drinks, promoter’s disappeared
I’m on the bog and our intro plays
Dry-ice fog all over the place
Where is the bloody stage?
We won’t take it any longer
What doesn’t kill is makes us stronger
So watch out and hear our threat
We are not, we are not dead yet
We won’t take it any longer
What doesn’t kill is makes us stronger
So watch out and hear our threat
We are not, we are not dead yet
Snare destroyed, torn guitar string
The mixer’s shit and my ears ring
The light come down and hit my head
The stage breaks too, wish I’d be dead
Will this chaos always spread?
The set is done, we leave the hall
Where the fuck are we at all
A taxi driver takes our cash
Is it worth to play on trash?
Will we rise or will we crash?
We won’t take it any longer
What doesn’t kill is makes us stronger
So watch out and hear our threat
We are not, we are not dead yet
We won’t take it any longer
What doesn’t kill is makes us stronger
So watch out and hear our threat
We are not, we are not dead yet
We won’t take it any longer
What doesn’t kill is makes us stronger
So watch out and hear our threat
We are not, we are not dead yet
We won’t take it any longer
What doesn’t kill is makes us stronger
So watch out and hear our threat
We are not, not dead yet
Not dead yet
Not dead yet
Not dead yet
We are not dead yet!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po pracy spotykamy się grać
Thrash ' n ' roll like every day
Ale nasza sala prób jest gówniana.
Czynsz rośnie, potrzebujemy działki.
I nadal cierpimy w tej dziurze.
Kabel jest pęknięty, mój wzmacniacz robi się dziwny
Żadnych drinków, promotor zniknął.
I ' m on the bog and our intro plays
Mgła sucho-lodowa
Gdzie jest ta cholerna scena?
Nie zniosę tego dłużej.
To, czego nie zabija, czyni nas silniejszymi.
Więc uważaj i usłysz naszą groźbę
Jeszcze nie umarliśmy.
Nie zniosę tego dłużej.
To, czego nie zabija, czyni nas silniejszymi.
Więc uważaj i usłysz naszą groźbę
Jeszcze nie umarliśmy.
Sidła zniszczone, rozdarte struny gitarowe
Mixer ' s shit and my ears ring
"The light come down and hit my head"
The stage breaks too, wish I ' d be dead
Czy ten chaos zawsze się rozprzestrzeni?
Plan skończony, opuszczamy salę.
Gdzie my, kurwa, jesteśmy?
Taksówkarz zabiera nam pieniądze.
Czy warto grać na śmieciach?
Wzniesiemy się czy rozbijemy?
Nie zniosę tego dłużej.
To, czego nie zabija, czyni nas silniejszymi.
Więc uważaj i usłysz naszą groźbę
Jeszcze nie umarliśmy.
Nie zniosę tego dłużej.
To, czego nie zabija, czyni nas silniejszymi.
Więc uważaj i usłysz naszą groźbę
Jeszcze nie umarliśmy.
Nie zniosę tego dłużej.
To, czego nie zabija, czyni nas silniejszymi.
Więc uważaj i usłysz naszą groźbę
Jeszcze nie umarliśmy.
Nie zniosę tego dłużej.
To, czego nie zabija, czyni nas silniejszymi.
Więc uważaj i usłysz naszą groźbę
Jeszcze nie umarliśmy.
Jeszcze nie umarłem.
Jeszcze nie umarłem.
Jeszcze nie umarłem.
Jeszcze nie umarliśmy!