Tormento — Hai portato via tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hai portato via", wykonawca: Tormento.
Tekst piosenki
Come ho fatto davvero non so a fidarmi di te mi chiedo come sia possibile ma tanto so io lo rifarei si lo rifarei
andando hai portato via con te le chiavi per la libertà
i miei libri hai preso i miei cd dove sono le mie scarpe chi lo sa ho questi vestiti una chitarra e un paio di accordi
potrei suonare un pezzo blues per te si proprio tu tu che andandotene ti sei portata via
ma sai che m’importa di quei vestiti
che hai sparso fuori casa mia
ed ora chiamo due amici
e intanto ti dici
che non risolverà
giro su questi due accordi
ed è un pezzo blues per te so che una canzone
anche solo se per un istante a volte può
è come riaccendesse
un interruttore
per far tornare tutto in armonia
mi rendo conto sono le mie azioni
ad aprire nuove strade
riequilibrare l’energia
giro su questi due accordi
ed è un pezzo blues un po' jazz per te che andando hai portato via
le chiavi di casa mia
avrei voglia di scappare ma non posso
avrei voglia di urlare ma so che non servirà
giro su questi due accordi ed è un pezzo blues un po' jazz
per te, si tu che andando hai portata via
la mia storia tutti i miei ricordi
sei brava a farmi credere che sia sempre colpa mia
ma questa musica guarisce basteranno un paio di accordi blues
mi aiuteranno a non pensare più più a te so che una canzone
anche solo se per un istante a volte può
è come riaccendesse
un interruttore
per far tornare tutto in armonia
mi rendo conto sono le mie azioni
ad aprire nuove strade
riequilibrare l’energia
giro su questi due accordi
ed è un pezzo blues un po' jazz per te, per te!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak ja naprawdę Nie wiem zaufać zastanawiasz się, jak to możliwe, ale tak wiele wiem, chciałbym ponownie, chciałbym ponownie
idąc, zabrałeś ze sobą klucze do wolności
moje książki wziąłeś moje płyty CD, gdzie są moje buty kto wie, mam te ubrania gitara i kilka akordów
mógłbym zagrać dla Ciebie bluesa.
ale wiesz, że zależy mi na tych ubraniach.
co rozrzuciłeś w moim domu?
a teraz dzwonię do dwóch przyjaciół.
w międzyczasie mówisz:
to nie rozwiąże problemu.
przejedź przez te dwa akordy
i to jest kawałek Blues dla Ciebie Wiem, że piosenka
nawet jeśli przez chwilę czasami może
to jak włączyć ponownie
wyłącznik
żeby wszystko wróciło do harmonii.
rozumiem, że to moje działania.
otwórz nowe drogi
bilans energetyczny
przejedź przez te dwa akordy
i to jest trochę Jazz Blues kawałek dla ciebie, że będzie można odebrać
Klucze do mojego domu
chciałbym uciec, ale nie mogę.
chciałbym krzyczeć, ale wiem, że to nie pomoże
jeździć na tych dwóch akordów i to jest trochę Jazz Blues kawałek
dla ciebie, co masz zamiar zabrał
moja historia wszystkie moje wspomnienia
wiesz, jak sprawić, żebym myślał, że to zawsze moja wina.
ale ta muzyka leczy wystarczająco dużo akordów bluesowych
pomogą mi przestać o tobie myśleć.
nawet jeśli przez chwilę czasami może
to jak włączyć ponownie
wyłącznik
żeby wszystko wróciło do harmonii.
rozumiem, że to moje działania.
otwórz nowe drogi
bilans energetyczny
przejedź przez te dwa akordy
i to jest trochę Jazz Blues dla ciebie, dla ciebie!