Torreblanca — Roma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roma", wykonawca: Torreblanca.
Tekst piosenki
Asumida la derrota, asumida a la derrota mayor
Una cosa lleva a otra, asumida a la derrota mayor
Elijo lugar para cenar, botella de vino para empezar
Se que decirlo es tan sencillo, pero cuando.
Asumida la derrota está, asumida la derrota mayor
Yo quisiera metaforizarla asumida la derrota mayor
Y no paro de hablar, buscando aparentar
Que no muero de nervios
Y ya estoy pensando que voy a acercarme
En cualquier momento, que lo que está pasando es el amor
Dime que lo sientes igual que yo
¡Yo sé que no estoy loco!
Es el amor sigue la corriente y juguemos hoy
A descubrir la primavera en el interior
de tu habitación. Te invito
Había roto corazones y esperado ese que nunca llegó
Pero cuando apareciste así, esa rutina para mi terminó
Y cupido acertó -para variar-
Con la segueta de oro atravesó todas las barreras
Que había erigido por el miedo al amor
Miedo que sin mas desapareció
¡Yo se que no estoy loco!
Es el amor sigue la corriente y juguemos hoy
A descubrirnos los secretos mas íntimos
Hasta el mas ínfimo rincón será
Una esquina del cielo.
Esto es el amor dime que lo sientes igual que yo Es el amor sigue la corriente y juguemos hoy
Esto es el amor dime que lo sientes igual que yo Es el amor sigue la corriente y juguemos hoy
Vámonos a Roma. o vamos a París
Perdámonos en Tokio o besémonos en Berlín
A Río de Janeiro, Londres o Madrid
Vamos a Santiago
O quedémonos sin salir
Siempre aquí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakładano porażkę, zakładano większą porażkę.
Jedno prowadzi do drugiego, do większej porażki.
Wybieram miejsce na kolację, butelkę wina na początek.
Wiem, że to takie proste, ale kiedy.
Zakładano porażkę, zakładano większą porażkę.
Chciałbym ją metaforyzować, biorąc na siebie największą porażkę
I nie przestaję mówić, starając się wyglądać.
Że nie umieram z nerwów.,
I już myślę, że podejdę bliżej.
W każdej chwili to, co się dzieje, to miłość.
Powiedz, że czujesz to tak samo jak ja.
Wiem, że nie jestem szalony!
To miłość płynie z prądem i zagrajmy dzisiaj.
Odkryj wiosnę w środku
z twojego pokoju. Zapraszam Cię.
Złamałem serca i czekałem na to, co nigdy nie nadejdzie.
Ale kiedy się pojawiłeś, ta rutyna się skończyła.
A Cupid ma rację-dla odmiany-
Ze złotym łańcuchem pokonał wszystkie bariery.
Wzniesiony przez strach przed miłością,
Strach, który po prostu zniknął.
Wiem, że nie jestem szalony!
To miłość płynie z prądem i zagrajmy dzisiaj.
Aby ujawnić nam najskrytsze sekrety
Nawet najmniejszy zakątek będzie
Kąt nieba.
To jest miłość powiedz mi, że czujesz to tak jak ja to jest miłość płyń z prądem i zagrajmy dzisiaj
To jest miłość powiedz mi, że czujesz to tak jak ja to jest miłość płyń z prądem i zagrajmy dzisiaj
Jedźmy do Rzymu. albo jedziemy do Paryża.
Zgubmy się w Tokio lub pocałujmy się w Berlinie
W Rio de Janeiro, Londynie lub Madrycie
Jedziemy do Santiago.
Albo zostaniemy bez wyjścia.
Zawsze tutaj