Tortured Soul — Enjoy It Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enjoy It Now", wykonawca: Tortured Soul.
Tekst piosenki
Hey you say, you want to make it last ok YOu say you don’t want this feeling to go away.
And she uhh filled up in a disco is hard to find.
I feel sad that we don’t have just a little more time.
You, you know that things are temporary
It won’t last, know it,
Now is your chance do it!
Ahhhh wishing wasn’t necessary
So Enjoy it now
I’ll show you how
It wont be long
Before it’s gone
Enjoy it soon
Ahhhh it’s
I’ll show you how
Just enjoy it now.
Why don’t you try
You might like what you’re missing.
Instead of standing there
We could be kissing
Don’t wait
But next time,
Next time might be a thousand days
Or maybe never
So come on and take chance with me Don’t you wanna talk
The things you think of Life is short
Don’t pass the chance
Of being my beloved
You know the only thing we had is a…
Life is short, know it So Enjoy it now
I’ll show you how
It wont be long
Before it’s gone
Enjoy it soon
Ahhhh it’s
I can show you how
Just enjoy it know
It won’t last, know it Now is your chance, do it So Enjoy it now
I’ll show you how
It wont be long
Before it’s gone
Enjoy it soon
Ahhhh it’s
I’ll show you how
Just enjoy it now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że chcesz, żeby to trwało ok, mówisz, że nie chcesz, żeby to uczucie odeszło.
Ciężko ją znaleźć w dyskotece.
Smutno mi, że nie mamy więcej czasu.
Wiesz, że sprawy są tymczasowe.
To nie potrwa długo, wiedz o tym.,
Teraz masz szansę to zrobić!
/ Align = "left" /
Więc ciesz się tym teraz.
Pokażę Ci jak.
To nie potrwa długo.
Before it ' s gone
Enjoy it soon
Ahhhh to jest
Pokażę Ci jak.
Ciesz się tym teraz.
Dlaczego nie spróbujesz?
Może Ci się spodobać to, co tracisz.
Zamiast stać tam
We could be kissing
Nie czekaj.
Ale następnym razem,
Następnym razem może być tysiąc dni.
A może nigdy
Więc chodź i weź ze mną szansę nie chcesz rozmawiać
Życie jest krótkie.
"Don' t pass the chance"
O byciu moją ukochaną
Wiesz, jedyne co mieliśmy to…
Życie jest krótkie, więc ciesz się nim teraz.
Pokażę Ci jak.
To nie potrwa długo.
Before it ' s gone
Enjoy it soon
Ahhhh to jest
Mogę ci pokazać jak
Ciesz się tym.
To nie potrwa długo, wiedz, że teraz jest Twoja szansa, zrób to więc ciesz się tym teraz
Pokażę Ci jak.
To nie potrwa długo.
Before it ' s gone
Enjoy it soon
Ahhhh to jest
Pokażę Ci jak.
Ciesz się tym teraz.