Tory Lanez — I Told You / Another One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Told You / Another One", wykonawca: Tory Lanez.
Tekst piosenki
American raised, Canadian born
My name is Daystar Peterston
One day I’mma be the biggest artist in the whole world
As for right now though, the year is 2008
I’m 16 years old, this is where my story begins
Daystar, Daystar
I know you hear me calling you
Daystar, open this door
You know what, I’m done, I’m done
I’m so sick of your disrespect, I don’t know what the fuck to do
I’m tired, you don’t cook, you don’t clean
You don’t do shit
All I ever asked you to do was go get a job
You won’t even get a job
But you wanna find yourself in the street hustling
Thinking that shit gonna pay off, it ain’t gon pay off
It’s not gon last, you gon find yourself dead
Real, oh okay, so you mean to tell me That street life gon pay off for you?
Boy please, I’m just waiting to get the phone call for them to tell me to come
down and identify your body.
It ain’t gon last. And this music stuff. Nigga go get a job. That’s what you
need. You need a job, I’m done.
I’m sorry you lost your mom, but I can’t take this shit no more.
I want you to get your shit and get the fuck out.
I’m done with your ass. Get your shit and get the fuck out. I’m done,
get the fuck out
It’s the year 2008, I’m getting kicked up out the crib
Instead of contemplating where the fuck I’m bouta live
Mama died the same year my sister had the kid
It was either feed the fam or get killed
So a nigga said fuck it, 5 of us puttin' up for one room
Landlord straight buggin'
Roaches on the ceiling, living room straight thuggin'
Should’ve been left but the trap stayed bunkin'
Nigga yeah yeah
Big time, big time
Ring so swole you would think it did time
Swear I told you niggas for the 5th time
I’ma get mine, yeah
I got a ring so big, call the shit big time
She don’t wanna fuck me, man that bitch lyin'
I’ve been on the get a billion dollar, rich grind
In the studio, I’m skating like a inline
Sorry I went Kristi Yamaguchi with the dough
Teachers called me stupid, now I’m stupid with the flow
Stupid with the whip game, stupid bankroll
Stupid ass nigga, getting stupid paid shows
I’ve been on the road
Now a nigga know my way around, yeah yeah
Big time, cuban chain weigh me down, yeah yeah
Flying private, I can turn the plane around, yeah yeah
These niggas pissy that we stayed around, yeah yeah
Hop in another one nigga
Get back in another one nigga
Dip back in another one nigga, woah
Hop in another one nigga
We back with another one nigga
Came back in another one nigga, woah
I told, I told you all
I know how I’ma get mine
I told, I told you all
I know, I know
Hop in another one nigga
Then hop out another one nigga
Then back in another one nigga, woah
Hop in another one nigga
We back with another one nigga
Then back in another one nigga, woah
My wrist is froze like Kristi Yamaguchi
Skating on them, Kristi Yamaguchi
We watch a nigga talkin' at us loosely
Skating on them, Kristi Yamaguchi
You love the sound, uh, don’t fuck around, uh 458, I dropped it in the Winter
Big homie asked a nigga what I’m down for
Looked him in the eye and said to do it till I’m bigger than you
I’m wop his ass on him
Kicked out the house in Brampton had a nigga trappin' out in Danforth
Take the TTC to get the figures, just me my lil nigga
Ain’t had no hittas wit us Was with the thugs, dealers, plugs, killers and slugs
All my niggas was plugs, all my bitches was dubs
Left me out when I was tryna make it deal what it does
Can’t forget about a drop when they put 6 in my plug
Only thing I gotta do is get my Mom out the mud
Only thing I gotta do is get it poppin' and blowin'
Only thing I gotta do is hit my wrist with the soda
Niggas thought it was over, but bitch I live by the slogan
I told you
It’s a 7−30 chance I won’t fuck with you niggas
It’s a 7−30 chance I might fuck up them digits
In the bottom where them niggas they ain’t fuck with you nigga
Now you’re up and they feel like they should be up with you nigga
I remember nights when I was starving and hungry and ballin' and bummy
And for-sick cos my car wasn’t running and woah
Dawgy all I want is a onion
The game was callin' me audibly like someone confronted, but no Niggas never gave a nigga nothing
Fuck I look like giving niggas something?
Made 100K this week, that’s on my dead mama
Spend a hundred seventeen and I ain’t even know it Dawg I swear my coat is nice and wasn’t even snowing
Mama told me since a youngin' I would be a soldier
Played the watch out on the block you used to see me scopin'
Respect the shooters, that’s a youngin goal, we bout to blow this
It’s the year 2009 and I done found myself a crib
I ain’t got no dough, but I done found myself a bitch
Dollars and success is what my niggas tryna get
Young as fuck but fake ID gon' get me in the VIP
I done said fuck school, fuck the teachers and the public
I rather count this money with the thuggers and the junkies
The teachers used to tell me «boy you ain’t gon' 'mount to nothing»
The only love I felt was from the dealers and the hustlas
We gon' do the most, so tell them niggas go boast
Seen my nigga RV, and went and copped him a Ghost
Through the windshield, centerfold on the door
Ten below on you hoes, getting dough on you foes
Getting dough on these fours, getting money and shows
These checks are looking silly, I’m getting funny on hoes
Funny how I’m stuntin' and somethin' flooded in stove
Put them huneds on hold, put them runners on go Secure the bank
I was fucked up, I had nowhere to go
I had moved in with my girl, you know she kept it realer than a lot of my niggas
She wasn’t much but she was mine
The guns and the roses
Tłumaczenie tekstu piosenki
American raised, Canadian born
Nazywam się Daystar Peterston.
Pewnego dnia będę największym artystą na świecie.
Co do tej pory, jest rok 2008.
Mam 16 lat, tu zaczyna się moja historia.
Daystar, Daystar
I know you hear me calling you
Daystar, otwórz te drzwi.
Wiesz co, mam dość, Mam dość
Mam dość twojego braku szacunku, Nie wiem, co robić.
Jestem zmęczony, nie gotujesz, nie sprzątasz
Gówno robisz.
Wszystko, o co cię prosiłem, to znalezienie pracy.
Nie dostaniesz nawet pracy.
But you wanna find yourself in the street hustling
Myśląc, że to się opłaci, to się nie opłaci.
To nie będzie ostatni, a Ty znajdziesz się martwy.
Chcesz mi powiedzieć, że życie na ulicy ci się opłaci?
Chłopcze, proszę, czekam tylko na telefon, żeby mi kazali przyjść.
na dół i Zidentyfikuj swoje ciało.
Nie ostatni. I ta muzyka. Czarnuchu, znajdź sobie pracę. That ' s what you
potrzebuję. Potrzebujesz pracy, to koniec.
Przykro mi, że straciłeś mamę, ale nie zniosę już tego gówna.
Zabieraj swoje graty i wypierdalaj.
Mam dość twojego tyłka. Zabieraj swoje graty i wypierdalaj. Skończyłem.,
wypierdalaj stąd.
Jest rok 2008, I ' m getting kicked up out the crib
Zamiast zastanawiać się, gdzie, kurwa, mieszkam.
Mama zmarła w tym samym roku, kiedy moja siostra urodziła dziecko.
Albo nakarmić rodzinę, albo dać się zabić.
Więc Czarnuch powiedział pieprzyć to, 5 z nas wystawia się na jeden pokój
Landlord straight buggin'
Karaluchy na suficie, salon prosto thuggin'
/ Align = "left" /
Nigga yeah yeah
Big time, big time
"Ring so swole you would think it did time"
Przysięgam, że powiedziałem wam czarnuchy po raz piąty.
I ' ma get mine, yeah
I got a ring so big, call the shit big time
She don 't wanna fuck me, man that bitch lyin'
I ' ve been on the get a billion dollar, rich grind
W studio, jeżdżę na łyżwach jak inline
Przepraszam, że poszedłem do Kristi Yamaguchi z forsą.
Nauczyciele nazwali mnie głupim, teraz jestem głupi z prądem
Głupi z batem, głupi bankroll
Stupid ass nigga, getting stupid paid shows
I ' ve been on the road
Now a nigga know my way around, yeah yeah
Big time, cuban chain weight me down, yeah yeah
LATAM prywatnie, mogę zawrócić samolot, tak tak
These niggas pissy that we stayed around, yeah yeah
Hop in another one nigga
Get back in another one nigga
/ Align = "left" /
Hop in another one nigga
We back with another one nigga
"Came back in another one nigga, woah"
A nie mówiłem?
I know how I ' m get mine
A nie mówiłem?
Wiem, wiem.
Hop in another one nigga
Więc wyskakuj z innego czarnucha.
/ Align = "left" /
Hop in another one nigga
We back with another one nigga
/ Align = "left" /
Mój nadgarstek zamarzł jak Kristi Yamaguchi.
Łyżwiarstwo na nich, Kristi Yamaguchi
We watch a nigga talkin ' at us loosely
Łyżwiarstwo na nich, Kristi Yamaguchi
You love the sound, uh, don ' t fuck around, uh 458, I dropped it in the Winter
Big homie spytał czarnucha, za co mam ochotę.
Spojrzałam mu w oczy i kazałam to robić, dopóki nie będę większa od Ciebie.
Jestem makaroniarzem.
Wykopany z domu w Brampton miał czarnucha w Danforth
Take the TTC To get the figures, just me my lil nigga
Ain ' t had no hittas wit us Was with the thugs, dealers, plugs, killers and slugs
All my niggas was plugs, all my bitches was dubs
/ Align = "left" /
"Can' t forget about a drop when they put 6 in my plug"
Jedyne, co muszę zrobić, to wyciągnąć mamę z błota.
Jedyne, co muszę zrobić, to sprawić, że poppin' i blowin'
Jedyne co muszę zrobić to uderzyć się w nadgarstek wodą sodową.
Niggas thougas it was over, but bitch I live by the slogan
Mówiłem ci.
To szansa 7-30. Nie będę z wami zadzierał, czarnuchy.
Jest szansa 7-30, że mogę spierdolić te cyfry.
Na dnie, gdzie czarnuchy nie zadzierają z Tobą, czarnuchu.
* Now you ' re up and they feel like they should be up with you nigga *
Pamiętam noce, kiedy byłem głodny i głodny i ballin ' i bummy
I dla chorych, bo mój samochód nie był uruchomiony i woah
Dawgy all I want is a onion
Gra wołała mnie głośno jak ktoś się skonfrontował, ale żaden Czarnuch nigdy nie dał czarnuchowi nic
Kurwa, wyglądam jakbym dawał coś czarnuchom?
Zarobiłem 100 tysięcy w tym tygodniu, to na mojej martwej mamie.
/ Align = "left" /
Mama powiedziała mi, że od najmłodszych lat będę żołnierzem.
"Played the watch out on the block you used to see me scopin'"
Szanuj strzelców, to jest młody Gol, bout to wysadzić
Jest rok 2009 i znalazłem łóżeczko.
I ain ' t got no dough, but I done found myself a bitch
Dollars and success is what my niggas tryna get
Młody jak kurwa, ale fałszywy dowód go ' dostać mnie w VIP
I Done said fuck school, fuck the teachers and the public
Wolę policzyć te pieniądze z bandytami i ćpunami.
Nauczyciele mawiali: "chłopcze, do niczego nie dojdziesz".»
Jedyna miłość, jaką czułem, była od dilerów i prostytutek.
Zrobimy najwięcej, więc powiedz czarnuchom, żeby się chwalili.
Seen my nigga RV, and went and copped him a Ghost
Przez przednią szybę, rozkładówkę na drzwiach
Dziesięć na Was, dziwki, zbijam kasę na waszych wrogów.
Getting dough on these fours, getting money and shows
Te czeki wyglądają głupio, robię się zabawny na dziwkach
Funny how I 'm stuntin' and somethin ' flooded in PIECE
Niech hunedowie czekają, niech biegacze pilnują banku.
Byłem popieprzony, nie miałem dokąd pójść.
Wprowadziłem się do mojej dziewczyny, wiesz, że ona była bardziej realna niż wielu moich czarnuchów
Nie była zbyt dobra, ale była moja.
The guns and the roses