Total Chaos — Babylon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Babylon", wykonawca: Total Chaos.
Tekst piosenki
take to the streets
spread the word around
politicians and priests
are bringing us down
they have a list
of do’s and don’ts
they know all your wills and won’ts
of course that’s the way
that it’s always been
it it’s not illegal
then it’s a sin
gotta keep us in line
with guilt
looks as though we’ve
finally built
babylon
send you to school
where you’re carefully taught
then control your every thought
saying give us money
and we’ll give you love
send you all to heaven above
teach you to be good
and to grow up strong
nobody taught me how to get along
stuff you full of things
just to fill your head
but it does no good
when you end up dead in babylon
for an unseen god you start a war
burn a witch and kill the poor
I’ve had enough of telling lies
I’ve had enough of religious crimes
I don’t need no reverend moon
I don’t need no krishna too
no more kings will wear the crown
now it’s time to tear down
babylon
Tłumaczenie tekstu piosenki
take to the streets
"spread the word around"
politycy i księża
"are bringing us down"
mają listę
rzeczy do zrobienia i rzeczy do zrobienia
they know all your wills and won'ts
oczywiście, że tak.
that it ' s always been
to nie jest nielegalne.
więc to grzech.
gotta keep us in line
z poczuciem winy
wygląda na to, że mamy
finally built
Babilon
"send you to school"
gdzie cię dokładnie uczą
więc kontroluj każdą myśl
mówi: "Daj nam pieniądze".
and we ' ll give you love
send you all to heaven above
teach you to be good
and to grow up strong
nikt mnie nie nauczył jak się dogadywać.
stuff you full of things
by napełnić twoją głowę.
ale to nic nie da.
kiedy skończysz martwy w Babilonie
dla niewidzialnego Boga wszczynasz wojnę
spalić wiedźmę i zabić biednych
Mam dość kłamstw.
Mam dość przestępstw religijnych.
I don ' t need no reverend moon
I don ' t need no krishna too
no more kings will wear the crown
teraz czas zburzyć
Babilon