Total Touch — Somebody Else's Lover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody Else's Lover", wykonawca: Total Touch.
Tekst piosenki
CHORUS:
I will never dedicate my love to somebody else’s lover
Just didn’t wanna hear your lies, but first I had to discover
I forgot to look in your eyes and now I have to suffer
No, I will never ever fall in love with somebody else’s lover
Somebody help me Somebody teach me Somebody tell me what to do How should I handle you?
I may be heartless
To feel so endearious
I’ve given the matter to consideration,
and know for sure that
CHORUS
Why did you deceive me You say you didn’t want to hurt me But why then did you hold me tight?
You knew it would break me Why is it that I’ve chosen the wrong way
Which then brought me to you
But now that I’ve been there
I should have know better and
CHORUS
I will never never give my soul to somebody else’s lover
How could I believe it, fallen for your lies?
I know for sure that I will look in your eyes
More than a moment
I will ignore my deepest feelings inside
No I will never
(Dedicate my love to somebody else’s lover)
Just didn’t believe in your lies
(But first I had to discover)
Forgot to look in your eyes
And now I have to whoaoaoa
(No, I will never ever fall in love with somebody else’s lover, lover, lover))
(Somebody else’s lover (4x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
Nigdy nie poświęcę mojej miłości komuś innemu.
Nie chciałem słuchać Twoich kłamstw, ale najpierw musiałem odkryć,
Zapomniałem spojrzeć ci w oczy i teraz muszę cierpieć.
Nie, nigdy przenigdy nie zakocham się w cudzym kochanku
Niech ktoś mi pomoże, niech ktoś mnie nauczy, niech powie, co mam robić, jak mam się z tobą obchodzić?
I may be heartless
To feel so endearious
Rozważyłem tę sprawę.,
i wiem na pewno, że
Refren
Dlaczego mnie oszukałeś? powiedziałeś, że nie chcesz mnie skrzywdzić, ale dlaczego trzymałeś mnie mocno?
Dlaczego wybrałem złą drogę?
Co doprowadziło mnie do ciebie.
But now that I ' ve been there
Powinienem wiedzieć lepiej.
Refren
I will never never give my soul to someone else ' s lover
Jak mogłem w to uwierzyć, nabrać się na twoje kłamstwa?
Wiem na pewno, że spojrzę w twoje oczy.
More than a moment
Zignoruję moje najgłębsze uczucia.
Nie, nigdy.
(Dedicate my love to somebody else ' s lover)
Po prostu nie wierzyłem w twoje kłamstwa.
(Ale najpierw musiałem odkryć)
Zapomniałaś spojrzeć w oczy
A teraz muszę iść do whoaoaoa
(No, I will never ever fall in love with someone else ' s lover, lover, lover))
(Somebody else ' s lover (4x)