Totalselfhatred — Ruoska tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ruoska", wykonawca: Totalselfhatred.
Tekst piosenki
Das Leben ist die Hölle…
Jäinen sade piiskaa- lyö turtaa lihaani
…eigener Taten Qualen…
Kylmä vesi valuu- verestä värjäytyen
Kämpfen mit Herz und Seele- entgegen der Hoffnungslosigkeit
Yksin kuljen harmaudessa- monet kohtaamani kasvot
Kuolleita minulle- ivalliset hymyt- suolaavat haavani
Elämä potkii kivuliaasti- eteenpäin pakottaen
Ruoska pitäen reitillään- tahtomattanikin…
Vaikka askeleeni ovat raskaat- ja kaikki mitätöntä
Vaikka lukemattomat ovat arpeni- silti jatkan… silti jatkan…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Das Leben ist die Hölle...
Lodowaty deszcz leje, zdrętwiałe ciało.
... eigener Tate Qualen...
Zimna woda spływa-przebarwiona krwią.
Kämpfen mit Herz und Seele-entgegen der Hoffnungslosigkeit
Chodzę samotnie w szarości-wiele twarzy, z którymi się spotykam,
Martwe dla mnie-szydercze uśmiechy-posypują moje rany.
Życie boleśnie bije-popychając do przodu,
Bicz kontynuuje swoją kolej-mimowolnie...
Chociaż moje kroki są trudne i trywialne,
Chociaż niezliczone blizny są moimi bliznami, ale będę kontynuował... ...