Toteking — V.V.V. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "V.V.V.", wykonawca: Toteking.
Tekst piosenki
Por el calor de los viejos temas,
Por los rapeos en una pista y la voz de coros,
Sone pone el rollo, por los estribillos arriba,
Y la luz del foco he vuelto con vosotros,
Dame 5 dedos, pónmelos arriba,
Por el viejo amor de los que entienden la movida,
Vienen como aludes, masa enfurecida,
3 v´s, vacile, versos, vida,
Oye, mi música va al alma y no se lleva a ordenador,
Y saca los recuerdos de ese antiguo buen amor,
Yo era un capullo, con tu edad también decía ser el mejor,
Pero hoy ya se que no, sin rencor, vente a compartir el ron,
Antes era más feliz haciendo temas sin estrés,
Y es que ahora comparáis lo que hago hoy con lo de ayer,
Te puede suceder, lucha personal con tu propio ser,
Temas que no puedo superar, no,
Pero es que yo hago de todo y eso lo sabes tú,
Y probablemente después de este tema venga otro clubs,
He escrito ya varios tomos, esta es mi senectud,
No volveré a ser chicos con cromos del NBA Hoops,
Temas crecen y otros quedan delgados,
Olvidados como estáis en lavabos,
Bajo el sol del sur quiero ser la hierba que socorre,
Y un orgullo pa´ mi tierra, como Antonio de la Torre,
Hay rachas que he estado bien de pasta, y otra que he estado mal,
Pero jamás he estado en bancarrota moral,
Siempre he cuidado que productores cobren bien su jornal,
Porque son la mitad del tema y hay quién no lo ve igual, ya,
Beatakers levantaos, no hagáis nada gratis,
Cobra duro a esos raperos que dan giras papi,
Pillan sus verdes en carretera, y sacan la foto desde el Dj,
Pa´que se vea la sala petá entera,
No es mi estilo, mi estilo no abunda,
Mi estilo son mas followers que tú,
(y no he tuiteao nunca),
Y es que tu haces pesas pa salir ahi fuera matando,
Y yo hago pesas pa pilla a mi novia en peso follando,
Lo estoy matando,
Dame 5 dedos, pónmelos arriba,
Por el viejo amor de los que entienden la Movida,
Vienen como aludes, masa enfurecida,
3 v´s, vacile, versos, vida, (bis)
Ok, Tote viene, despierta el rey,
Jennifer Lawrence a cuatro patas en celebgate fuera,
Completa el rapper de tu era, y quién no lo ve,
Lo ve con el ojo cagao de Oriol Junqueras,
Nuevo LP, lo escuchas, lo rompo, busca excusas,
El Ferrari de Alonso, mi hermano está petándolo, en serio,
Y en mi familia ahora, el dinero llega duplicao,
Como el e-mail de Boa,
Que me vendí dicen los que saben de ésto,
Con picos largos y oídos deshonestos,
¿Qué me vendí?, Sí, con rapeos perfectos,
Como el de Antonio Orozco, o el de Ahora Vivo de Esto,
Lo sé flipais, como Cristiano flipo
Cuando The Rock trincó a su Irina Shayk,
Mis cachos no se olvidan compi, es lo que hay, el tuyo sí,
Como el que hacia el rap con Michael en el Black or White,
(bro, si me sientes…), si te levantas de la cama pa apunta ideas
Tropezando siempre, estás conmigo por abajo en Afyve,
Y lo pillarán en 20 años como a Sixto Rodriguez.
Dame 5 dedos, pónmelos arriba,
Por el viejo amor de los que entienden la Movida,
Vienen como aludes, masa enfurecida,
3 v´s, vacile, versos, vida, (bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze względu na upał starych tematów,
RAP na torze i wokal chórów,
Sonia kładzie rolkę, w refrenach do góry.,
I światło reflektorów wróciłem do ciebie.,
Daj mi 5 palców, połóż je na mnie.,
Za dawną miłość tych, którzy rozumieją ruch,,
Przychodzą jak osuwiska, wściekła masa,,
3 vs, waha się, wiersze, życie,
Hej, moja muzyka idzie do duszy i nie bierze komputera,
I wyciągnij wspomnienia z tej starej, dobrej miłości.,
Byłem dupkiem, z Twoim wiekiem też twierdziłem, że jestem najlepszy.,
Ale dziś wiem, że nie, bez urazy, przyjdź podzielić się rumem,
Kiedyś byłem szczęśliwszy, robiąc bezstresowe tematy,
A teraz porównujesz to, co robię dzisiaj, do tego, co było wczoraj.,
To może Ci się przydarzyć, osobista walka z własną istotą,
Tematy, których nie mogę przezwyciężyć, nie są.,
Ale to robię wszystko i wiesz o tym.,
I prawdopodobnie po tym temacie pojawi się inny klub,
Napisałem już kilka tomów, to moje starzenie się.,
Nie będę już facetami z kartami NBA Hoops,
Tematy rosną, a inne stają się subtelne,
Zapomniane jak ty w zlewie,
Pod południowym słońcem chcę być trawą, która ratuje,
I duma z mojej ziemi, jak Antonio de la Torre.,
Są smugi, z którymi byłem w porządku z makaronem, i jeszcze jeden, z którym byłem w porządku z makaronem,
Ale nigdy nie byłem moralnym bankrutem.,
Zawsze dbałem o to, aby producenci dobrze opłacali swoją pracę,
Ponieważ jest to połowa tematu i są tacy, którzy już tego nie widzą,
Bitakers wstań, nie rób nic za darmo,
On mocno obciąża tych raperów, którzy koncertują Tata,
Łapią swoje zielenie na drodze i robią Zdjęcie od DJ-a,
Pake zobaczy cały pokój Peta,
To nie jest mój styl, Mój styl nie obfituje.,
Mój styl jest bardziej Obserwujący niż ty.,
(i nigdy nie tweetowałem),
I to właśnie robisz hantle, żeby zabijać.,
I robię hantle Pa Złap moją przyjaciółkę w wadze kurwa,
Zabijam go.,
Daj mi 5 palców, połóż je na mnie.,
Za dawną miłość tych, którzy rozumieją ruch,,
Przychodzą jak osuwiska, wściekła masa,,
3 vs, waha się, wiersze, życie, (bis)
Dobra, loteria nadchodzi, Obudź króla.,
Jennifer Lawrence na czworakach w celebgate Na Zewnątrz,
Ukończ rapera swojej epoki i kto tego nie widzi,
Patrzy na niego oczami Orioles Yunkeras.,
Nowy LP, słyszysz to, łamię to, szukaj wymówek.,
Ferrari Alonso, mój brat go pije, poważnie.,
A w mojej rodzinie pieniądze są teraz podwojone.,
Jak e-mail Boa,
To, co sprzedałem, mówią ci, którzy o tym wiedzą.,
Z długimi dziobami i nieuczciwymi uszami,
Co sprzedałem?. Tak, z doskonałymi rapami,
Jak Antonio Orozco, albo ten, kto z tego żyje.,
Wiem flipais jak chrześcijanin flipo
Kiedy Rock podniósł swoją Irinę Shayk,
Moje szczenięta nie zapominają o compi, to jest to, co jest, twoje tak,
Jak ktoś, kto rapuje z Michaelem w czerni lub bieli,
(Bracie, jeśli mnie czujesz.../ align = "left" /
Potykając się zawsze, jesteś ze mną na dole w Afyve,
I złapią go za 20 lat, jak Sixto Rodriguez.
Daj mi 5 palców, połóż je na mnie.,
Za dawną miłość tych, którzy rozumieją ruch,,
Przychodzą jak osuwiska, wściekła masa,,
3 vs, waha się, wiersze, życie, (bis)