Toto Cutugno — Come mai?... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come mai?...", wykonawca: Toto Cutugno.
Tekst piosenki
Le ragazze di ieri eran piu naturali
Mentre quelle di oggi sono un po' piu speciali
Come mai come mai come mai dimmelo tu come mai
Le ragazze di ieri guarda e non toccare
Mentre quelle di oggi si fan troppo assaggiare
Come mai come mai come mai dimmelo tu come mai
Nella tua trappola ci siamo noi
Non siamo mica degli eroi
Ma dimmi ancora cosa vuoi donna
Tagli le ali e mi fai male donna
Fammi volare fammi bere donna
Un’emozione in piu respirare
Ma dimmi dimmi cosa vuoi cosa vuoi
Ma le ragazze innamorate sono tutte uguali
Quelle di oggi e di ieri e quelle di domani
Come mai come mai come mai dimmelo tu come mai
Un po' egoisti e un po' bugiardi noi
Pero facciamo sempre quel che vuoi
Ma dimmi ancora cosa vuoi donna
Decidi tu dove viaggiare donna
M’illudo d’esser io a guidare donna
Ma poi sai bene tu dove frenare
Ma dimmi dimmi cosa vuoi donna
Tagli le ali e mi fai male donna
Fammi volare fammi bere donna
Un’emozione in piu respirare
Ma dimmi dimmi cosa vuoi cosa vuoi
Cosa vuoi cosa vuoi
Di chi sei dimmelo tu di chi sei
Di chi sei di chi sei di chi sei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczorajsze dziewczyny były bardziej naturalne
Chociaż dzisiejsze są nieco bardziej wyjątkowe
Dlaczego tak, dlaczego tak, dlaczego tak, dlaczego tak?
Wczorajsze dziewczyny patrzą i nie dotykają
Chociaż dzisiejsi fani też smakują
Dlaczego tak, dlaczego tak, dlaczego tak, dlaczego tak?
W Twojej pułapce jesteśmy
Nie jesteśmy bohaterami.
Ale powiedz mi jeszcze raz, czego chcesz kobieta
Odetniesz skrzydła, a mnie zranisz.
Pozwól mi latać pozwól mi pić kobieta
Jeszcze jedna emocja
Ale powiedz mi, powiedz mi, czego chcesz, czego chcesz
Ale zakochane dziewczyny są takie same
Dzisiejsze i wczorajsze i jutrzejsze
Dlaczego tak, dlaczego tak, dlaczego tak, dlaczego tak?
Jesteśmy trochę samolubni i trochę kłamliwi.
Ale zawsze robimy to, co chcesz
Ale powiedz mi jeszcze raz, czego chcesz kobieta
Ty decydujesz, gdzie udać się do kobiety
Oszukuję się, że prowadzę kobietę
Ale wtedy wiesz, gdzie hamować
Ale powiedz mi powiedz mi, czego chcesz kobieta
Odetniesz skrzydła, a mnie zranisz.
Pozwól mi latać pozwól mi pić kobieta
Jeszcze jedna emocja
Ale powiedz mi, powiedz mi, czego chcesz, czego chcesz
Co chcesz, co chcesz
Kim jesteś?
Kim jesteś, kim jesteś, kim jesteś