Toto Cutugno — Francesca Non Sa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Francesca Non Sa", wykonawca: Toto Cutugno.
Tekst piosenki
Francesca non sa, no… no…
cosa provi per me, no… no…
Che strana avventura!
desiderio e paura
ho dentro di me.
Di anni ne ho, no… no…
quasi il doppio di te, no… no…
Pudore no hai,
ma gli sguardi che dai
ti fan donna lo sai.
E quando tu sei da sola, da sola
il mio pensiero ti consola.
ma la tua mente dove vola.
Ma se Francesca lo sa chiss che cosa far
che male grande le fai,
che delusione le dai,
tu la conosci e lo sai.
Ma se Francesca lo sa chiss che cosa far.
Per lei io sono il migliore
e per me èl'amore.
non darle dolore,
non darle dolore…
Con te non ci sto, no… no…
tu sei bella lo so, lo so.
Ma Francesca per me importante, lo sai
non la lasceròmai.
E quando tu sei da sola, sola,
mordi pure le lenzuola.
Sempre piùsola…sola
ma la tua mente dove vola.
Ma se Francesca lo sa chiss che cosa far
che male grande le fai,
che delusione le dai,
tu la conosci e lo sai.
Ma se Francesca lo sa chiss che cosa far.
Per lei io sono il migliore
e per me èl'amore.
non darle dolore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Francesca nie wie.…
co do mnie czujesz?…
Co za dziwna przygoda!
pragnienie i strach
w moim wnętrzu.
Nie mam lat... Nie…
prawie dwa razy więcej niż ty.…
Skromność nie masz,
ale widoki, które dajesz
jesteś fanem Donna wiesz.
A kiedy jesteś sama, sama
moja myśl Cię pociesza.
ale twój umysł jest tam, gdzie leci.
Ale jeśli Francesca wie, co robić
jakie wielkie zło robisz,
jakie rozczarowanie dajesz jej,
znasz ją i znasz.
Ale jeśli Francesca wie, co robić.
Dla niej jestem najlepszy
dla mnie to miłość.
nie krzywdź jej.,
nie krzywdź jej.…
Nie, Nie, Nie.…
wiem, wiem.
Ale Francesca jest dla mnie ważna.
nie zostawię jej.
A kiedy jesteś sama, sama,
ugryź pościel.
Coraz więcej.
ale twój umysł jest tam, gdzie leci.
Ale jeśli Francesca wie, co robić
jakie wielkie zło robisz,
jakie rozczarowanie dajesz jej,
znasz ją i znasz.
Ale jeśli Francesca wie, co robić.
Dla niej jestem najlepszy
dla mnie to miłość.
nie krzywdź jej.