Toto Cutugno — Il Treno Va tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Treno Va", wykonawca: Toto Cutugno.
Tekst piosenki
Cosi deserta la citta
Io non me la ricordo piu'
Guardando un film
In bianco e nero davanti alla tv Le corse dietro a quel pallone
Su quella strada di periferia
E sogni sotto al ponte
Della ferrovia
C’e sempre un treno che va… e va…
Quasi sempre verso il nord
o dintorni
Il treno va… e va…
E quasi sempre indietro non ritorni
C’e un film di Rocco alla tv Dal meridione arriva su'
Quella valigia di cartone oggi non c’e piu'
Ognuno sceglie la stazione
Ma a volte sbagli la destinazione
Se perdi il treno giusto
Perdi il gusto della vita
Il mio treno va… e va…
Dentro al mio vagone pieno di sogni
Il mio treno va… e va…
Con le paure ed incertezze ed inganni
Para papa para paparapa… ra papa… pa… pa La vita come il treno va…
E un’altra estate ormai e gia qua
Da quella lunga galleria
Il treno spuntera'
Io sulla spiaggia sotto il sole
Ascolto una canzone di anni fa Che dici il treno dei miei pensieri all’incontrario va Il mio treno va… da te Perche sei l’unica stazione per me Il mio treno va… perche
Perche mi porta sempre a casa da te Il mio treno va… da te Che sei la cosa piu’importante che c’e
Il mio treno va… perche
Intanto scrivo una canzone per te…
Il mio treno va… da te Che sei la cosa piu’importante che c’e
Il mio treno va… perche
Intanto scrivo una canzone per te…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak opuszczone miasto
Już jej nie pamiętam.
Oglądanie filmu
Czarno-biały przed telewizorem pobiegł za tą piłką
Na tej podmiejskiej drodze
I marzenia pod mostem
Kolej
Zawsze jest pociąg, który jedzie... i idzie…
Prawie zawsze na północ
lub okolice
Pociąg jedzie... i idzie…
I prawie zawsze nie wraca
Tam jest film Rocco w telewizji z południa przychodzi na'
Ta tekturowa walizka zniknęła dzisiaj.
Każdy wybiera stację
Ale czasami jesteś w błędzie w miejscu docelowym
Jeśli przegapisz odpowiedni pociąg
Tracisz smak życia
Mój pociąg nadchodzi ... i idzie…
Wewnątrz mojego wagonu marzeń
Mój pociąg nadchodzi ... i idzie…
Z lękami, niepewnością i oszustwami
Para papa para paparapa ... ra papa ... pa ... pa życie jak pociąg idzie…
I jeszcze jedno lato, i już tu jest
Z tej długiej galerii
Pociąg przejedzie
Jestem na plaży pod słońcem
Słucham piosenki lat temu, że mówisz, że pociąg moich myśli na spotkaniu idzie mój pociąg idzie ... do ciebie, bo jesteś jedyną stacją dla mnie mój pociąg nadchodzi ... bo
Ponieważ on zawsze przynosi mnie do domu do ciebie, mój pociąg idzie do ciebie, że jesteś najważniejszą rzeczą jest
Mój pociąg nadchodzi ... bo
W międzyczasie napiszę dla Ciebie piosenkę.…
Mój pociąg zbliża się do ciebie, że jesteś najważniejszą rzeczą
Mój pociąg nadchodzi ... bo
W międzyczasie napiszę dla Ciebie piosenkę.…