Toto Cutugno — Se Mi Ami tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Mi Ami", wykonawca: Toto Cutugno.

Tekst piosenki

Dai che si va, diamo un calcio alla citta
senza stress, problemi e mal di testa
se guardiamo i ma e i pero, son sicuro non si va ogni volta rimandiamo una gran festa
pensa a un’isola, senza nuvole
e pensiamo un po’piu a noi
Mediterraneo oh oh cable notti stregate dal mare
se mi ami se mi ami sempre di piu
chiudo gli occhi e ci sei solo tu Mediterraneo oh oh
c’e una stella che si specchia sul mare
se mi ami se mi ami sempre di piu
quella stella per me cade giu
no non dirmi no, scommenttiamo che si puo
qesta volto voglio fare proprio a modo mio
il bigletto non ce l’ho ma il posto gia lo so tanto lo so che vieni dove dico io voglio un’isola senza nuvole
per restare da solo noi
Mediterraneo oh oh pazze notti complici con il mare
se mi ami se mi ami sempre di piu
sul mio sena ci sei solo tu Mediterraneo oh oh
c’e una stella che si specchia sul mare
se mi ami se mi ami sempre di piu
dai viene via con me laggiu

Tłumaczenie tekstu piosenki

No dalej, kopnijmy miasto
bez stresu, problemów i bólu głowy
jeśli spojrzymy na mA i pióro, jestem pewien, że nie idziesz za każdym razem, gdy odkładamy wielką imprezę
pomyśl o bezchmurnej wyspie
i myślimy trochę więcej o nas
Morze Śródziemne O O Kabel nocy zaczarowane przez morze
jeśli mnie kochasz, jeśli kochasz mnie coraz bardziej
zamykam oczy i tylko Ty tam jesteś.
są gwiazdy, które odbijają się na morzu
jeśli mnie kochasz, jeśli kochasz mnie coraz bardziej
ta gwiazda dla mnie spada w dół
Nie, Nie mów mi nie, założę się, że możesz
qesta twarz chcę to zrobić na swój sposób
bilet nie mam, ale miejsce już wiem, Wiem, że jesteś tam, gdzie mówię chcę wyspę bez chmur
żebyśmy zostali sami.
Morza Śródziemnego O O szalone noce wspólników z morzem
jeśli mnie kochasz, jeśli kochasz mnie coraz bardziej
na moim sianie jest tylko Ty śródziemnomorski oh oh
są gwiazdy, które odbijają się na morzu
jeśli mnie kochasz, jeśli kochasz mnie coraz bardziej
chodź ze mną.

Teledysk do piosenki Se Mi Ami (Toto Cutugno)