Toto Cutugno — Sogni d'oro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sogni d'oro", wykonawca: Toto Cutugno.
Tekst piosenki
Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni
d’oro Sogni d’oro
Stai dormendo sogni d’oro qui tra le mie braccia
I nostri anni ma come vanno in fretta
Ti guardo e mi emozioni sempre e come fosse la prima volta
Noi non ci lasceremo mai
È scritto qui nel nostro codice d’amore
La divergenza fra di noi crea l’emergenza
Ma con te io ci sto troppo bene
Abbiam vissuto la tempesta
E il rischio di non stare più insieme
Ma non ci lasceremo mai
Perché ogni giorno ci inventiamo noi l’amore
Ogni volta che ti lascio da sola
Il mio primo pensiero è a te che vola
Ogni notte che non riesco a dormire
Vorrei immaginarti ancora qui con me fra le lenzuola
Quello che non ti ho detto mai
Lo leggi dentro nei miei occhi
Che non ci lasceremo mai
Perché sei il mio chiodo fisso il mio rifugio d’amore
Ogni volta che in ogni parte del mondo
Sei il mio cielo immenso sei il mio rimpianto
Ogni volta che aspetti il mio ritorno
Sei il primo sole del mattino sei il mio risveglio sei il mio destino
Ogni volta che ti lascio troppo da sola
Ogni volta che aspetti il mio ritorno
Sei il primo sole del mattino sei il mio risveglio sei il mio destino
Quello che non ti ho detto mai
Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro
(Grazie a Gio per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złote sny Złote sny Złote sny Złote sny Złote sny Złote sny Złote sny Złote sny
złote sny
Śpisz słodkich snów tutaj, w moich ramionach
Nasze lata, ale jak szybko idą
Patrzę na Ciebie i zawsze się martwię, jak to było za pierwszym razem
Nigdy się nie rozstaniemy.
To jest napisane w naszym Kodeksie miłosnym.
Rozbieżność między nami stwarza nagłą sytuację
Ale za dobrze sobie z Tobą radzę.
Przetrwaliśmy burzę
I ryzyko, że nie będzie już razem
Ale nigdy się nie rozstaniemy.
Ponieważ każdego dnia wymyślamy miłość
Za każdym razem, gdy zostawiam cię samą.
Moja pierwsza myśl, że lecisz
Każdej nocy nie mogę spać.
Wyobrażam sobie, że wciąż tu jesteś, ze mną w pościeli.
Coś, czego nigdy Ci nie powiedziałem.
Czytasz to w moich oczach
Że nigdy się nie rozstaniemy.
Ponieważ jesteś moim gwoździem stałe moje schronienie miłości
Za każdym razem w każdej części świata
Jesteś moim wielkim niebem jesteś moim żalem
Za każdym razem, gdy czekasz na mój powrót
Jesteś pierwszym porannym słońcem jesteś moim przebudzeniem jesteś moim przeznaczeniem
Za każdym razem, gdy zostawiam cię samą.
Za każdym razem, gdy czekasz na mój powrót
Jesteś pierwszym porannym słońcem jesteś moim przebudzeniem jesteś moim przeznaczeniem
Coś, czego nigdy Ci nie powiedziałem.
Złote sny Złote sny Złote sny Złote sny Złote sny Złote sny Złote sny Złote sny
(Dzięki Gio za ten tekst)