Toto Cutugno — Sola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sola", wykonawca: Toto Cutugno.
Tekst piosenki
Pronto, come stai?
Mi senti?
Stavo già pensando
A te…
Dai, parliamo un pò, mi manchi… cosa fai senza di me?
Io, non posso stare un giorno senza te
Io ti voglio, io ti sento dentro me
Dimmi che lo sai
Ora che tu sei
Sola, ma come faccio a dirti che non sei più sola?
Sentri dentro un filo sai non mi consola
Se la mia mente prigioniera è con te che vola
Sola, dai non aver paura e dimmi almeno una parola
E se mi sogni li con te fra le lenzuola
Non sei più sola
Quando non ci sei, mi pensi?
Come stai senza di me?
Dai, non far cosi, mi senti?
Sei un casino dentro me
Quante sere, quante notti senza te
Io non dormo, io ti sogno accanto a me
Dimmi che lo sai, anche se tu sei
Sola, ma come faccio a dirti che non sei più sola?
Sentri dentro un filo sai non mi consola
Se la mia mente prigioniera è con te che vola
Sola, domani prendo il primo volo
E non sarai più sola
Ancora e siamo li, con te fra le lenzuola
Non sei più sola
Se la mia mente è prigioniera ed è con te che vola
Sola, domani prendo il primo volo
E non sarai più sola
Ancora e siamo li, con te fra le lenzuola
Non sei più sola…
Non sei più sola…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się masz?
Słyszysz mnie?
Już myślałem.
Ci…
Pogadajmy trochę. Tęsknię za tobą ... co robisz beze mnie?
Nie mogę bez ciebie zostać.
Pragnę cię, czuję cię we mnie
Powiedz mi, co wiesz.
Teraz, gdy jesteś
Samotna, ale jak mam ci powiedzieć, że nie jesteś już sama?
Słyszysz wewnątrz drutu, wiesz, nie pociesza mnie
Jeśli mój uwięziony umysł leci z Tobą
Sola, nie bój się i powiedz mi choć słowo.
A jeśli śnię z Tobą w pościeli?
Nie jesteś już sama.
Kiedy cię nie ma, myślisz o mnie?
Jak sobie radzisz beze mnie?
Nie rób tego. słyszysz mnie?
Jesteś cały we mnie.
Ile nocy, ile nocy bez ciebie
Nie śpię, marzę o Tobie obok mnie
Powiedz mi, co wiesz, nawet jeśli
Samotna, ale jak mam ci powiedzieć, że nie jesteś już sama?
Słyszysz wewnątrz drutu, wiesz, nie pociesza mnie
Jeśli mój uwięziony umysł leci z Tobą
Sola, jutro wylatuję pierwszym lotem.
I nie będziesz już sama.
Znowu i jesteśmy tam, z Tobą w pościeli
Nie jesteś już sama.
Jeśli mój umysł jest uwięziony i leci z Tobą
Sola, jutro wylatuję pierwszym lotem.
I nie będziesz już sama.
Znowu i jesteśmy tam, z Tobą w pościeli
Nie jesteś już sama.…
Nie jesteś już sama.…