Toto Cutugno — W Maddalena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "W Maddalena", wykonawca: Toto Cutugno.
Tekst piosenki
E' una notte magica di passione
arriva fino al mare a questa canzone
il tuo vestito rosso e capelli al vento
leggera come un’onda mi ci tuffo dentro
Maddalena que linda que hermosa
Maddalena che tesoro di ballare
Maddalena mai stanca mai si riposa
Maddalena selvaggia ma cosi' speciale
Voglio questa luna di tentazioni
Lo sai sono un italiano e vivo d’emozioni
Mi fermo nei tuoi occhi azzurri come il cielo
Pero vale la pena e' con te che volo
Maddalena que linda que hermosa
Maddalena che tesoro di ballare
Maddalena mai stanca mai si riposa
Maddalena selvaggia ma cosi' speciale
Viva viva Maddalena
De mi alma y de mi corazón
Viva viva Maddalena
Maddalena e' per te questa canzone
Maddalena Maddalena Maddalena
Lo so che quando tramonta il sole
c’e Maddalena che mi streghera'
Maddalena Maddalena Maddalena
Sei cosi' bella un po' selvaggia ma cosi' speciale
Il movimento del tuo corpo mi fa vibrare
Maddalena sei la mia stella davanti al mare
Questo ritmo tropical fa parlar la luna
Maddalena come te no non c’e nessuna
Maddalena que linda que hermosa
Maddalena che tesoro di ballare
Maddalena mai stanca mai si riposa
Maddalena selvaggia ma cosi' speciale
Viva viva Maddalena
De mi alma y de mi corazón
Viva viva Maddalena
Maddalena e' per te questa canzone
Ma Ma Maddalena Maddalena Maddalena
Lo so che quando tramonta il sole
c’e Maddalena che mi streghera'
Maddalena Maddalena Maddalena
Sei cosi' bella un po' selvaggia ma cosi' speciale
Maddalena Maddalena Maddalena
(Thanks to José for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To magiczna noc pasji
do morza przed tą piosenką
twoja czerwona sukienka i włosy na wietrze
lekki jak fala, zanurzam się w nim
Magdalena que linda que hermosa
Magdalena, że skarb taniec
Magdalena nigdy się nie męczy nigdy nie odpoczywa
Dzika Magdalena, ale taka wyjątkowa
Chcę tego Księżyca Pokus
Jestem Włochem i żyję emocjami.
Zatrzymuję się w Twoich niebieskich oczach
Ale warto, że lecę z Tobą.
Magdalena que linda que hermosa
Magdalena, że skarb taniec
Magdalena nigdy się nie męczy nigdy nie odpoczywa
Dzika Magdalena, ale taka wyjątkowa
Viva Viva Magdalena
De mi alma y de mi corazón
Viva Viva Magdalena
Magdalena dla Ciebie Ta piosenka
Magdalena Magdalena Magdalena
Wiem, że kiedy słońce zachodzi
jest Magdalena, która mnie oczaruje.
Magdalena Magdalena Magdalena
Jesteś taka piękna, trochę dzika, ale taka wyjątkowa.
Ruch twojego ciała sprawia, że wibruję
Magdalena jesteś moją gwiazdą przed morzem
Ten rytm sprawia, że Księżyc mówi
Magdaleny, jak ty, nie.
Magdalena que linda que hermosa
Magdalena, że skarb taniec
Magdalena nigdy się nie męczy nigdy nie odpoczywa
Dzika Magdalena, ale taka wyjątkowa
Viva Viva Magdalena
De mi alma y de mi corazón
Viva Viva Magdalena
Magdalena dla Ciebie Ta piosenka
Ale Magdalena Magdalena Magdalena
Wiem, że kiedy słońce zachodzi
jest Magdalena, która mnie oczaruje.
Magdalena Magdalena Magdalena
Jesteś taka piękna, trochę dzika, ale taka wyjątkowa.
Magdalena Magdalena Magdalena
(Thanks to José for these lyrics)