Toto — A Thousand Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Thousand Years", wykonawca: Toto.
Tekst piosenki
Day after day, I feel myself slowing down, what does it mean?
The air has changed, it’s getting harder to breathe, or so it would seem
Sail me away to a distant shore, where everything’s fine
A thousand years, lost in the blink of an eye
If the sky keeps fallin', the world will come tumblin' down
In a thousand years
Tell me my friend, can you imagine a place free of boundaries and lies
There’s blood on the wind and it’s come all of the way from faraway skies
Take me away to a different world where everything’s fine
A thousand years, one day for every life
Just keep on going, we’ll find you a home underground, in a thousand years
(Instrumental break)
Sail me away to a distant shore, where everything’s fine
A thousand years, one day for every life
Just keep on going, we’ll find you a home underground, in a thousand years
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień po dniu, czuję, że zwalniam, co to znaczy?
Powietrze się zmieniło, coraz trudniej oddychać.
Odpłyń na odległy brzeg, gdzie wszystko jest w porządku.
Tysiąc lat, zagubiony w mgnieniu oka
If the sky keeps fallin', the world will come tumblin ' down
Za tysiąc lat
Powiedz mi przyjacielu, czy możesz wyobrazić sobie miejsce wolne od granic i kłamstw
Na wietrze płynie krew i z Dalekiego nieba
Take me away to a different world where everything ' s fine
Tysiąc lat, jeden dzień na każde życie
Nie zatrzymuj się, znajdziemy Ci dom pod ziemią, za tysiąc lat.
(Instrumental break)
Odpłyń na odległy brzeg, gdzie wszystko jest w porządku.
Tysiąc lat, jeden dzień na każde życie
Nie zatrzymuj się, znajdziemy Ci dom pod ziemią, za tysiąc lat.