Toto — Fortune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fortune", wykonawca: Toto.
Tekst piosenki
Judy can’t you look at me Or take the opportunity to work it out
You said you won a bet on me Then you say you think my luck is running out
It must have been a fantasy
I believed I was the only one
I thought I was a worldly man
But boy I learned a thing or two when I met you
I wagered big you took me down
Since there’s more for me and it’s like deja vu There’s always been a part of me Baby that knew you’d run away
Fortune favors unprepared
(Ready or not you fall in love)
Fortune favors unprepared
(Are you prepared for a broken heart)
Fortune favors unprepared
Ready or not…
You say you’ve had a tragic life
I could never understand just how bad you feel
It cuts you like a rusty knife
Circumvent the storm and let me take the wheel
There’s always been a part of me That’s been waiting for the rain
Fortune favors unprepared
(Ready or not you fall in love)
Fortune favors unprepared
(Are you prepared for a broken heart)
Fortune favors unprepared
I took for granted
That you’d be here waiting
Why am I forsaken
While another fool abandons you
(Guitar Solo)
Fortune favors unprepared
(Ready or not we all fall down)
Fortune favors unprepared
(Are you prepared for a second love)
Fortune favors unprepared
Ready or not…
Fortune favors unprepared
(Ready or not you fall in love)
Fortune favors unprepared
(Are you prepared for a broken heart)
Fortune favors unprepared
Ready or not…
Ready or not you fall in love…
Ready or not…
Don’t be afraid of a broken heart…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Judy, nie możesz na mnie spojrzeć albo skorzystać z okazji, żeby to rozwiązać.
Powiedziałeś, że wygrałeś zakład, A potem mówisz, że moje szczęście się kończy.
To musiała być fantazja.
Wierzyłem, że jestem jedyny.
Myślałem, że jestem człowiekiem tego świata.
Ale nauczyłam się paru rzeczy, kiedy cię poznałam.
Założyłem się, że mnie pokonasz.
Odkąd jest dla mnie więcej i to jest jak deja vu, zawsze była część mnie, która wiedziała, że uciekniesz.
Fortune favors
(Ready or not you fall in love)
Fortune favors
(Are you prepared for a broken heart)
Fortune favors
Ready or not…
Mówisz, że miałeś tragiczne życie.
Nigdy nie mogłem zrozumieć, jak źle się czujesz.
Tnie Cię jak zardzewiały nóż.
Obejdź burzę i pozwól mi przejąć ster.
Zawsze była we mnie część, która czekała na deszcz.
Fortune favors
(Ready or not you fall in love)
Fortune favors
(Are you prepared for a broken heart)
Fortune favors
Wziąłem za pewnik
That you ' d be here waiting
Why am I forsaken
Podczas gdy inny głupiec porzuca Cię
(Guitar Solo)
Fortune favors
(Ready or not we all fall down)
Fortune favors
(Are you prepared for a second love)
Fortune favors
Ready or not…
Fortune favors
(Ready or not you fall in love)
Fortune favors
(Are you prepared for a broken heart)
Fortune favors
Ready or not…
Ready or not you fall in love…
Ready or not…
Nie bój się złamanego serca…