Toto — Goodbye Elenore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye Elenore", wykonawca: Toto.
Tekst piosenki
I wanna give her something she’ll remember
And she say, «No, no, no, no, no»
I wanna squeeze her tight and not offend her, yeah
She said, «No, no, no, no, no»
(And he thought that she was coming back, but she wrote him a letter)
Sealed it with a kiss and placed it in front of my door
Seems as though you’ve got your way before
You left me standing helpless just when I need more
You broke my heart for the last time, you broke my heart for the last time
You broke my heart for the last time, goodbye Elenore
I tried to tell the boys all about her, yeah
And they say, «No, no, no, no, no»
They told me she was loose, no doubt about her
Well I say, «No, no, no, no, no»
(And he thought that she was coming back, but she wrote him a letter)
Sealed it with a kiss and placed it in front of my door
(Instrumental break)
You broke my heart for the last time, broke my heart, it’s the last time
You stole my heart and now you’re gone forevermore
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna give her something she ' ll remember
A ona na to: "Nie, Nie, Nie, Nie, Nie"»
Chcę ścisnąć ją mocno i nie obrazić jej, tak
Powiedziała, " Nie, Nie, Nie, Nie, Nie»
(I myślał, że ona wróci, ale napisała do niego list)
Zapieczętował pocałunkiem i postawił przed moimi drzwiami.
Wygląda na to, że masz już swoje sposoby.
Zostawiłeś mnie bezradnego, kiedy potrzebuję więcej.
Złamałeś mi serce po raz ostatni, złamałeś mi serce po raz ostatni
Po raz ostatni złamałaś mi serce, Żegnaj Eleanore.
Próbowałem powiedzieć o niej chłopcom.
A oni na to: "Nie, Nie, Nie, Nie, Nie"»
Powiedzieli mi, że jest na wolności, bez wątpienia.
Mówię: "Nie, Nie, Nie, Nie, Nie"»
(I myślał, że ona wróci, ale napisała do niego list)
Zapieczętował pocałunkiem i postawił przed moimi drzwiami.
(Instrumental break)
Złamałeś mi serce po raz ostatni, złamałeś mi serce, to ostatni raz
Skradłeś moje serce i już cię nie ma na zawsze