Toto — Home of the Brave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home of the Brave", wykonawca: Toto.
Tekst piosenki
Everything’s gonna be alright boys, help is on the way
Hold your head up high now, there’s no need to cry now
We’re not running anymore
Leave the politics behind boys, they’re not working anymore
There’s so much more at stake here, it’s make or break here
Haven’t we been here before — tell me what we’re waiting for
You gotta remember, you don’t have to be afraid
You still have the freedom to learn, and say what you wanna say
You gotta remember, don’t let 'em take away
The land we call the home of the brave
Who sings the song of the people, you don’t hear it anymore
I heard it late last summer, to the beat of a different drummer
It never sounded quite like that before
So you’re trying to shake this feeling, that trouble’s right outside the door
You lie awake each dark night, like a time bomb wound up too tight
A storm in waiting, just offshore — tell me what we’re waiting for
(Instrumental break)
Chorus repeats 2x
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko będzie dobrze chłopcy, pomoc jest w drodze
Trzymaj głowę wysoko, nie ma potrzeby płakać
Już nie uciekamy.
Zostaw politykę za sobą, chłopcy, oni już nie pracują.
Stawka jest o wiele większa.
Czy nie byliśmy tu wcześniej — powiedz mi na co czekamy
Musisz pamiętać, że nie musisz się bać.
Wciąż masz wolność, by się uczyć i mówić to, co chcesz powiedzieć.
Musisz pamiętać, nie pozwól im zabrać
Kraina, którą nazywamy domem odważnych
Kto śpiewa ludową pieśń, już jej nie słyszysz
Słyszałem to późnym latem, do rytmu innego perkusisty.
Nigdy wcześniej tak nie brzmiało.
Więc próbujesz otrząsnąć się z tego uczucia, że kłopoty są tuż za drzwiami.
Nie śpisz każdej nocy, jak bomba zegarowa.
A storm in waiting, just offshore-tell me what we ' re waiting for
(Instrumental break)
Refren powtarza 2x