Toto — Mr. Friendly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Friendly", wykonawca: Toto.
Tekst piosenki
Get out I won’t even listen
I can’t hear a single word you say
Enough of your intimidation
Don’t tell me 'bout the price I pay
Take off don’t want your kind of trouble
Don’t wanna see you hangin' 'round my place
It’s late and here’s the situation
I never wanna see your face
You just drag me down
And I’ve got the scars to show
I think you oughta know
You got the best of me Mister Friendly
You got the best of me Don’t ask can’t promise any favors
Don’t want to owe you in anything again
Bad luck it’s your occupation
Can’t you see you are your own worst friend
I’m gone the masquerade is over
I’m cashin' in the silver tray
So long I can’t buy this evil game you play
You just drag me down
And I’ve got the scars to show
I think you oughta know
He’s standing in your way
You smile like it’s okay
Knowing you’ll show him somehow
You’re running out of time
Too late to change your mind
No one can save you now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wynoś się, nawet nie będę słuchał.
I can ' t hear a single word you say
Dość tego zastraszania.
Don 't tell me' bout the price I pay
Nie chcę kłopotów.
Don 't wanna see you hangin' round my place
Jest późno, a oto sytuacja.
I never wanna see your face
You just dragged me down
# And I ' ve got the scars to show #
Myślę, że powinieneś wiedzieć.
You got the best of me Mister Friendly
You got the best of me Don 't ask can' t promise any favors
Nie chcę znów być ci dłużny.
Pech, to twój zawód.
Nie widzisz, że jesteś swoim najgorszym przyjacielem?
I ' m gone the masquerade is over
I 'm cashin' in the silver tray
So long I can ' t buy this evil game you play
You just dragged me down
# And I ' ve got the scars to show #
Myślę, że powinieneś wiedzieć.
Stoi ci na drodze.
Uśmiechasz się, jakby nic się nie stało.
/ Align = "left" /
Kończy ci się czas.
Too late to change your mind
Nikt cię teraz nie uratuje.