Toto — One Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Road", wykonawca: Toto.
Tekst piosenki
Time
Is the enemy of a young man’s dreams
And I’m stranded
In the heartland, or so it seems
I’m hitching a ride for a chance at the good life
I’ll have my own place out on fifth avenue
I’m leaving this time gonna walk on that fine line
I’ll be the first one who finally breaks through
One road to the promised land
I have to get there any way I can
One road to the promised land
I’m gonna find out just who I am Freedom
Do you know what I mean
Flat lands
Are all I’ve ever seen
Stuck in a small town where you live, then you die
Ain’t nothing but fool’s working nine until five
I’ll sleep in the subways 'till I get what I need
I’m not gonna stay here, just lie here and bleed
One road to the promised land
I’m gonna get there any way I can
One road to the promised land
Show the world just who I am One road to the promised land
I’m gonna get there any way — any way I can
One road to the promised land
I have to find out just who I am One road to the promised land
I thought by now I’d be a different man
One road to the promised land
Maybe I’ll find out just who I am
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas
Jest wrogiem marzeń młodego człowieka
I jestem zdany na siebie.
In the heartland, or so it seems
Łapię Stopa za szansę na dobre życie.
Będę miał własne mieszkanie na Piątej Alei.
Tym razem odejdę.
Będę pierwszym, który w końcu się przebije.
One road to The promised land
Muszę się tam dostać jak tylko mogę.
One road to The promised land
I ' m gonna find out just who I am Freedom
Wiesz, co mam na myśli?
Flat lands
* Are all I ' ve ever seen *
Utknąłeś w małym miasteczku, gdzie żyjesz, a potem umierasz.
Ain 't nothing but fool' s working nine until five
Będę spał w metrze, dopóki nie dostanę tego, czego potrzebuję.
Nie zamierzam tu zostać, tylko leżeć i krwawić.
One road to The promised land
I ' m gonna get there any way I can
One road to The promised land
Pokaż światu kim jestem jedna droga do Ziemi Obiecanej
I ' m gonna get there any way-any way I can
One road to The promised land
Muszę się dowiedzieć, kim jestem. jedna droga do Ziemi Obiecanej.
Myślałem, że będę innym człowiekiem.
One road to The promised land
Może dowiem się, kim jestem.