Toto — Slipped Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slipped Away", wykonawca: Toto.
Tekst piosenki
You’re a soul with no religion
There’s ice in your embrace
In your dance of indecision
I see the anger in your face
A little drink to help my vision
A little something for the pain
There’s no drug for my condition
There’s no sweetness in the taste
Tell me where the ride’s gonna lead you
Do I have to pay to be your friend?
There’s nothing left to say
When you slipped away
I can see you fading fast
I won’t let you take me When you slipped away
I can see your burning stare
Nothing’s gonna shake me As you slip away
You’re a world of blind ambition
Staring through the looking glass
You will meet your own collision
When your conscience comes to ask
Steal the love from those around you
Help yourself to everything
Take the shelter that surrounds you
It leaves you standing in the rain
Tell me if the money can heal you
Do I have to pray to make it end?
There’s nothing left to say
When you slipped away
I can see you fading fast
I won’t let you take me When you slipped away
I can see your burning stare
Nothing’s gonna shake me As you slip away
When you slipped away
I can see your burning stare
Nothing’s gonna shake me As you slip away
I can see you fading fast
I won’t let you take me I can see your burning stare
Nothing’s gonna shake me As you slip away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś duszą bez religii.
There ' s ice in your embrace
W tańcu niezdecydowania
Widzę gniew w twojej twarzy.
Mały drink, by pomóc mojej wizji.
A little something for the pain
Nie ma lekarstwa na Mój stan.
Nie ma słodyczy w smaku
Tell me where the ride ' s gonna lead you
Czy muszę płacić za bycie twoim przyjacielem?
There ' s nothing left to say
When you slipped away
I can see you fading fast
I won ' t let you take me When you slipped away
Widzę twoje płonące spojrzenie
"Nothing' s gonna shake me As you slip away"
Jesteś światem ślepej ambicji.
Staring through the looking glass
/ Align = "left" /
Kiedy sumienie przychodzi prosić
Steal the love from those around you
Częstuj się wszystkim.
Weź schronienie, które Cię otacza.
Zostawia cię stojącego w deszczu
Powiedz mi, czy pieniądze Cię uleczą.
Czy muszę się modlić, żeby to się skończyło?
There ' s nothing left to say
When you slipped away
I can see you fading fast
I won ' t let you take me When you slipped away
Widzę twoje płonące spojrzenie
"Nothing' s gonna shake me As you slip away"
When you slipped away
Widzę twoje płonące spojrzenie
"Nothing' s gonna shake me As you slip away"
I can see you fading fast
I won ' t let you take me I can see your burning Star
"Nothing' s gonna shake me As you slip away"