Toto — Stay Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay Away", wykonawca: Toto.
Tekst piosenki
You gave me too many chances, now it’s drivin' us apart
I keep on runnin' with the boys, girl, but then you knew that from the start
It must keep building up inside you, 'cause you never let it show
I know I’m hanging on the edge now, but I won’t let go I never meant to hurt you, but something was on my mind
Just give me one more chance, we can make it this time
Stay away, stay away from my heart — bet I’m trying my best
Stay away, stay away from my heart
If you gave me three wishes, I’d throw two of them away
I’ve seen that look in your eye girl, I’d use the last one this way
We’ve been from rags to riches, but your love can’t be bought
I’m just a junkyard dog, girl, who’s afraid he’s been caught
You’re standing in the shadows, watching everything that I do And I know the way things must look, it couldn’t be further from the truth
Stay away, stay away from my heart — I’m doing all that I can
Stay away, stay away from my heart
Remember how it used to be girl, makin' love like it’s the last time
We held each other close, not knowing what we’d found
You felt the pounding of my thunder, as your rain was pouring down
(Instrumental break)
I never meant to hurt you, but something was on my mind
Just give me one more chance, we can make it this time
Stay away, stay away from my heart — yeah, but I wanna stay here with you
Stay away, stay away from my heart — yeah, I’m doing all I can do Stay away, stay away from my heart — but I wanna stay away from you
Stay away, stay away from my heart…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dałeś mi zbyt wiele szans, teraz to nas rozdziela
I keep on runnin ' with The boys, girl, but then you knew that from the start
To musi ciągle się w tobie gromadzić, bo nigdy nie pozwalasz, by to się pokazywało.
Wiem, że teraz jestem na krawędzi, ale nie odpuszczę. nigdy nie chciałem cię skrzywdzić, ale coś mi chodziło po głowie.
Daj mi jeszcze jedną szansę, tym razem nam się uda.
Trzymaj się z dala, trzymaj się z dala od mojego serca-bet I ' m trying my best
/ Align = "left" /
Gdybyś dał mi trzy życzenia, wyrzuciłbym dwa z nich.
Widziałem to spojrzenie w twoich oczach dziewczyno, użyłbym tego ostatniego w ten sposób
Byliśmy od szmat do bogactw, ale Twojej miłości nie da się kupić.
Jestem tylko psem na złomowisku, który boi się, że został złapany.
Stoisz w cieniu, obserwujesz wszystko, co robię i wiem, jak to musi wyglądać, nie może być dalej od prawdy.
Trzymaj się z dala, trzymaj się z dala od mojego serca - robię wszystko, co mogę
/ Align = "left" /
Pamiętasz, jak to Była dziewczyna, kochała się, jakby to był ostatni raz?
Trzymaliśmy się blisko siebie, nie wiedząc, co znaleźliśmy.
Poczułeś bicie mojego grzmotu, gdy twój deszcz lał
(Instrumental break)
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić, ale coś mi chodziło po głowie.
Daj mi jeszcze jedną szansę, tym razem nam się uda.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / …