Toto — Stranger In Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stranger In Town", wykonawca: Toto.
Tekst piosenki
I remember it was late one night
In the middle of a dream
Woke up in a pool of sweat
Thought I heard a scream
Ran over to the window sill
Stuck my head out for a peek
Dressed in black was a man I didn’t recognise
Running down my back street
My heart skipped a beat
You better watch out, there’s a stranger in town
You better watch out when he comes around
Don’t make a sound
The morning paper and the head-lines read: Danger to the queen
Buckingham Palace better tighten things up The son of a bitch is mean.
Vendors on the corner just doin' their job
Acting like nothing’s new
Scotland Yard’s still looking for him
But he doesn’t leave
A single clue
You better watch out.
Who’s this man who fell out of the sky?
What’s he done and where’s he live?
How can a man who’s a criminal be a hero to the kids?
The old couple swear that the Riper’s back
They say it’s him all right.
The young girl says it’s Jesus and he won’t be back again
Tonight
I wonder who’s right?
You better watch out…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że pewnej nocy było późno.
In the middle of a dream
Obudziłem się w kałuży potu
Myślałem, że usłyszałem krzyk.
Pobiegł do parapetu.
Wystawiłem głowę na próbę.
Ubrany na czarno to człowiek, którego nie rozpoznałem.
Running down my back street
My heart skipped a beat
You better watch out, there ' s a stranger in town
Lepiej uważaj, kiedy się pojawi.
Don ' t make a sound
Poranna gazeta i nagłówki czytały: niebezpieczeństwo dla królowej
Pałac Buckingham lepiej, żeby ten sukinsyn był wredny.
Sprzedawcy na rogu wykonują swoją pracę.
/ Align = "left" /
Scotland Yard wciąż go szuka.
Ale on nie odchodzi.
A single clue
Lepiej uważaj.
Kim jest ten człowiek, który spadł z nieba?
Co zrobił i gdzie mieszka?
Jak przestępca może być bohaterem dla dzieci?
Stara para przysięgała, że Rozpruwacz wrócił.
Mówią, że to on.
Młoda dziewczyna mówi, że to Jezus i już nie wróci.
Tonight
Ciekawe, kto ma rację?
You better watch out…