Toto — Takin' It Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Takin' It Back", wykonawca: Toto.
Tekst piosenki
I think I’ll go it alone, you should’ve shown me if you cared
Lies will turn a heart into stone, few would have known me if they dared
'Cause I’m takin' it back where it all began
The house on the cape, the place on the sand
I’d take it all back if it’d just make you understand
Girl how I’ve tried to forget you, now it would take more than I could buy
Sure I could lie to myself too, but that won’t work seeing that I’ve tried
'Cause I’m takin' it back where it all began
I’d live in a shack eating out of a can
I’d take it all back if it’d just make you understand
(Instrumental break)
Now that I’m feeling assured, you’d better watch your every move
Stop, think about every word, it’s looking like you’re going to lose
'Cause I’m takin' it back where it all began
The house on the cape, the place on the sand
I’d take it all back if it’d just make you understand
You should’ve shown me if you cared (repeats out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że pójdę sam, powinieneś mi pokazać, jeśli Ci zależy.
Kłamstwa zamienią serce w kamień, niewielu by mnie znało, gdyby się ośmielili.
'Cause I' m takin ' it back where it all began
Dom na pelerynie, miejsce na piasku
Cofnąłbym to wszystko, gdybyś to zrozumiał.
Dziewczyno, jak starałem się o Tobie zapomnieć, teraz potrzeba więcej, niż mógłbym kupić.
Też mógłbym się okłamywać, ale to nie zadziała, skoro próbowałem.
'Cause I' m takin ' it back where it all began
Mieszkałbym w chacie jedząc z puszki.
Cofnąłbym to wszystko, gdybyś to zrozumiał.
(Instrumental break)
Teraz, gdy jestem pewny, lepiej uważaj na każdy twój ruch.
Przestań, pomyśl o każdym słowie, wygląda na to, że przegrasz.
'Cause I' m takin ' it back where it all began
Dom na pelerynie, miejsce na piasku
Cofnąłbym to wszystko, gdybyś to zrozumiał.
You should ' ve showed me if you cared (repeats out)