Toto — The Little Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Little Things", wykonawca: Toto.
Tekst piosenki
Times like these shake up the world
When you can’t find the pearls
You once held in your hand
How can all these things keep changing so fast?
You can’t count on anything to last
I just don’t understand
How it can keep evolving?
I’m in a trace in a smile in a photograph
When I’m down and we talk and you make me laugh
That reminds me it’s the little things in life
Ooh That matter
Through the window I can see
Sky’s stretched to eternity
It’s so easy to feel so lost
All around there are people full of fear
Inside things they’ve seen it clear
But the noise comes at a cost
And you’re lost in a bad dream
Then a trace of a smile in a photograph
When I’m down and we talk and you make me laugh
That reminds me it’s the little things in life
Ooh That matter
If you were standing here you’d take me in your arms
And hold me And nobody can hold me closer
What I’ve been looking for all my life
Is right in front of me It’s how the sun bounces off a blade of grass
It’s the memories that are in your past
Matchbox car with the wheel gone
Tub of ice cream with your favorite song
I’m in a trace in a smile in a photograph
When I’m down and we talk and you make me laugh
That reminds me it’s the little things in life
That matter
Matchbox car with the wheel gone
Tub of ice cream with your favorite song
I’m in a trace in a smile in a photograph
When I’m down and we talk and you make me laugh
That reminds me it’s the little things in life
That matter
That reminds me it’s the little things
I’m gonna try
That reminds me it’s the little things
That matter
That reminds me it’s the little things
That matter
Now I know everything that I’m looking for
It’s the sound of your key turning in the door
Now I know that it’s the little things in life
Ooh that matter
Yes I know it’s the little things in life
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Times like these shake up the world"
When you can ' t find the pearls
Kiedyś trzymałeś ją w dłoni.
Jak to wszystko może się tak szybko zmieniać?
Nie możesz liczyć na to, że wszystko przetrwa.
Nie rozumiem.
Jak może się rozwijać?
"I' m in a trace in a smile in a photograph"
When I ' m down and we talk and you make me laugh
To mi przypomina, że to małe rzeczy w życiu.
Ooh That matter
Through the window I can see
Sky ' s stretched to eternity
To takie łatwe czuć się tak zagubionym
Wokół są ludzie pełni strachu.
Inside things they ' ve seen it clear
Ale hałas ma swoją cenę.
I zgubiłeś się w złym śnie
Wtedy ślad uśmiechu na zdjęciu
When I ' m down and we talk and you make me laugh
To mi przypomina, że to małe rzeczy w życiu.
Ooh That matter
Gdybyś tu stał, wziąłbyś mnie w ramiona.
I przytul mnie, a nikt nie będzie mnie trzymał bliżej.
Czego szukałem całe życie
To jak słońce odbija się od źdźbła trawy
To wspomnienia z twojej przeszłości.
Matchbox car with the wheel gone
Tuba lodów z Twoją ulubioną piosenką
"I' m in a trace in a smile in a photograph"
When I ' m down and we talk and you make me laugh
To mi przypomina, że to małe rzeczy w życiu.
To ważne.
Matchbox car with the wheel gone
Tuba lodów z Twoją ulubioną piosenką
"I' m in a trace in a smile in a photograph"
When I ' m down and we talk and you make me laugh
To mi przypomina, że to małe rzeczy w życiu.
To ważne.
To mi przypomina, że to drobiazgi.
Spróbuję.
To mi przypomina, że to drobiazgi.
To ważne.
To mi przypomina, że to drobiazgi.
To ważne.
Teraz wiem wszystko, czego szukam.
To dźwięk Twojego klucza obracającego się w drzwiach.
Teraz wiem, że to małe rzeczy w życiu.
Ooh that matter
Tak, Wiem, że to małe rzeczy w życiu.