Toto — The Other Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Other Side", wykonawca: Toto.
Tekst piosenki
The waiting game is over, no need for pretending, we were meant to be It’s only getting stronger, the love I feel for you, it’s no mystery
I’ve got to find some way to tell you, though our world seems far apart
It just don’t have to be The time has come to testify, all the feelings I’ve been holding back
It’s time to set them free
I’ve been watching you from the other side
I’ve been wanting to hold you through the night
I’ve got to find my way to the other side
I want to hold you tonight and forever
The moment that I saw you
I knew inside my heart, all my dreams would come true
I know it took some time to realize
A love we can’t deny, I’ve got to see it through
I want to be the one who loves you, now and forever
I want to take my place beside you
I want to be the one to hold you, now and forever
I will meet you there on the other side
(Instrumental break)
Chorus repeats 2x
From the other side, from the other side
I want to hold you tonight and forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gra czekania jest skończona, nie ma potrzeby udawania, jesteśmy sobie przeznaczeni. to tylko staje się silniejsze, miłość, którą do ciebie czuję, to żadna tajemnica.
I ' ve got to find some way to tell you, though our world seems far apart
To nie musi być czas, by zeznawać, wszystkie uczucia, które ukrywam
Czas ich uwolnić.
Obserwowałem cię z drugiej strony.
I ' ve been wanting to hold you through the night
I ' ve got to find my way to the other side
I want to hold you tonight and forever
Moment, w którym cię ujrzałem
Wiedziałem w głębi serca, że spełnią się wszystkie moje marzenia.
Wiem, że zajęło to trochę czasu, aby zrozumieć
A love we can 't deny, I' ve got to see it through
I want to be the one who loves you, now and forever
Chcę zająć moje miejsce przy tobie.
I want to be the one to hold you, now and forever
Spotkamy się po drugiej stronie.
(Instrumental break)
Refren powtarza 2x
Z drugiej strony, z drugiej strony
I want to hold you tonight and forever