Touche Amore — Amends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amends", wykonawca: Touche Amore.
Tekst piosenki
What have I seen other than what the bottom looks like?*
Stuck somewhere between the gloom and the light
When you’re working towards building back those broken boards
You sometimes lose your footing
You often find yourself putting off everyone while finding comfort in other
songs
To distract the fact that you’re actually disappearing
I have no excuses that I can offer
Just the hope that your forgiveness will hold back the water
For what its worth… I'm sorry
And at the end I swear I’m trying.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co ja widziałem poza tym, jak wygląda dno?*
Utknąłem gdzieś między mrokiem a światłem.
Kiedy pracujesz nad odbudową tych zniszczonych desek
Czasem tracisz równowagę.
Często zniechęcasz wszystkich, znajdując pocieszenie w innych.
piosenki
By odwrócić uwagę od faktu, że naprawdę znikasz.
Nie mam żadnych wymówek, które mogę zaoferować.
Mam nadzieję, że Twoje przebaczenie powstrzyma wodę.
Jeśli to coś warte ... przepraszam.
A na koniec przysięgam, że się staram.