Touché — What Can I Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Can I Say", wykonawca: Touché.
Tekst piosenki
I’m so lonely, lonely just tonight!
Can’t you stay, oh, baby, by my side?
Oh, I miss you, babe, I love you!
Don’t let us tear apart!
What can I say, if you try to say goodbye?
What can I do, there are only tears I’ll cry?
What can I say? — It's your live, and it’s your right
Baby, my tears won’t dry, I’ll stay up and fight!
If your love, your love comes falling down
Than i’m a man, will never be alone
Oh, I miss you, and I love you.
But I’ll go my way.
Can’t this night, this night go on and on
I’ll forgive you, yesterday is gone
Oh, I’ll miss you, baby, I love you
Baby, make my day!
What can I say, if you love another man?
What can I do? — Oh, it’s hard to understand
What can I say, if you break my lonely heart?
I will try my best, for a brand new start!
What can I say (what can I say?), if you try to say goodbye?
What can I do? (what can I do?) — There are only tears I’ll cry
What can I say? (what can I say?) — It’s your live, and it’s your right
Baby, my tears will dry, I’ll stay up and fight!
I’m so lonely, lonely just tonight
Oh, can’t you stay, oh, baby, by my side
Oh, I miss you, babe, I love you.
Don’t let us tear apart!
Where’s the love, the love you promised me?
Where’s the heart, that you gave to me?
Oh, I miss you, baby, I love you!
Why did you break my heart?
What can I say, if you try to say goodbye?
What can I do? — There are only tears I’ll cry
What can I say? — It's your live, and it’s your right
Baby, my tears will dry, I’ll stay up and fight!
I’m so lonely, lonely just tonight!
Can’t you stay, stay by my side?
Oh, I miss you, babe, I love you!
Don’t let us tear apart! Wow!
What can I say (what can I say?), if you love another man?
What can I do? (what can I do?) — Oh, it’s hard to understand
What can I say (what can I say?) if you break my lonely heart?
I will try my best, for a brand new start!
What can I say (what can I say?), if you try to say goodbye?
What can I do? (what can I do?) — There are only tears I’ll cry
What can I say? (what can I say?) — It’s your live, and it’s your right
Baby, my tears will dry, I’ll stay up and fight, o-o-oh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem taka samotna, samotna tylko dzisiaj!
Nie możesz zostać przy mnie?
Tęsknię za tobą, kochanie, Kocham cię!
Nie pozwól nam się rozerwać!
Co mogę powiedzieć, jeśli spróbujesz się pożegnać?
Co mogę zrobić, są tylko łzy, które będę płakać?
Cóż mogę powiedzieć? - To twoje życie i twoje prawo.
Kochanie, moje łzy nie wyschną, zostanę i będę walczył!
"If your love, your love comes falling down"
Niż jestem mężczyzną, nigdy nie będę sam
Tęsknię za tobą i kocham cię.
Ale pójdę swoją drogą.
Can ' t this night, this night go on and on
Wybaczę ci, wczoraj już nie było.
Oh, I ' ll miss you, baby, I love you
Kochanie, zrób mi przyjemność!
Co mogę powiedzieć, jeśli kochasz innego mężczyznę?
Co mogę zrobić? - Trudno to zrozumieć.
Co mogę powiedzieć, jeśli złamiesz moje Samotne serce?
Zrobię, co w mojej mocy, żeby zacząć od nowa!
What can I say (what can I say?), jeśli spróbujesz się pożegnać?
Co mogę zrobić? (co mogę zrobić?- There are only tears I ' ll cry
Cóż mogę powiedzieć? (cóż mogę powiedzieć?- To twoje życie i twoje prawo
Kochanie, moje łzy wyschną, zostanę i będę walczył!
I ' m so lonely, lonely just tonight
Oh, can ' t you stay, Oh, baby, by my side
Tęsknię za tobą, kochanie, Kocham cię.
Nie pozwól nam się rozerwać!
Gdzie jest miłość, miłość, którą mi obiecałeś?
Gdzie jest serce, które mi dałeś?
Tęsknię za tobą, kochanie, Kocham cię!
Dlaczego złamałeś mi serce?
Co mogę powiedzieć, jeśli spróbujesz się pożegnać?
Co mogę zrobić? - There are only tears I ' ll cry
Cóż mogę powiedzieć? - To twoje życie i twoje prawo.
Kochanie, moje łzy wyschną, zostanę i będę walczył!
Jestem taka samotna, samotna tylko dzisiaj!
Nie możesz zostać przy mnie?
Tęsknię za tobą, kochanie, Kocham cię!
Nie pozwól nam się rozerwać! Wow!
What can I say (what can I say?), czy kochasz innego mężczyznę?
Co mogę zrobić? (co mogę zrobić?- Trudno to zrozumieć.
What can I say (what can I say? jeśli złamiesz moje Samotne serce?
Zrobię, co w mojej mocy, żeby zacząć od nowa!
What can I say (what can I say?), jeśli spróbujesz się pożegnać?
Co mogę zrobić? (co mogę zrobić?- There are only tears I ' ll cry
Cóż mogę powiedzieć? (cóż mogę powiedzieć?- To twoje życie i twoje prawo
Kochanie, moje łzy wyschną, zostanę i będę walczył, o-o-oh!