Tourist LeMC — Wolken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wolken", wykonawca: Tourist LeMC.
Tekst piosenki
Mijn stad stinkt, en dat komt niet door’t vuil op straat
Wel van auto’s, fabriek en fucked-up ozonlaag
Ik lach ies, me wat sluikstort hier en daar, ma niet met stank in de lucht,
a ge hier sport, ga’d eraan
Ge hoor het goed, tourist ne radicale activist
Kwil’t niet, een maatschappij met maandverband op’t gezicht
Broeierig, t’smaakt vies, de uitlaatgassen cadeau voor de volgende in de file
En als nen junk snakken naar’t opsnuiven van een frisse bries
Loop ik weg over de makadam, recht de natuur in
En duik ik onder in een zee van bos, en laat die statussymbolen van Babylon los
K’geef toe lijk alle man ingepakt en gefopt
Keuze in eigen hand, maar welke keuze heb’de nog
Genoeg van gezien, ma men zicht op gebotst
Dromen van beesten kwijt, lijk d’en horizon
T’zijn donkere wolken, z’hangen boven men kop
K’voel mij onmachtig maar vrij bij elke druppel dat neerplopt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje miasto śmierdzi i nie jest brudem na ulicy.
Maszyny, fabryki i zepsuta warstwa ozonowa.
Śmieję się, skradam się tu i tam, ma nie z zapachem w powietrzu,
Giń.
/ Align = "left" /
Nie schlebia sobie, towarzystwo plastra na twarzy.
To wszystko jest gorące, smakuje źle, gaz spalinowy jest obecny na następny w biznesie,
I jako narkoman pragnie zaczerpnąć świeżego powietrza.
Idę na MacAdam, prosto w naturę.,
I zamierzam zanurzyć się w morzu lasu i wypuszczę te symbole stanu dziecka.
Przyznaję, że wszyscy ludzie są zawinięci i oszukani., *
Wybór należy do ciebie, ale jaki masz wybór?
Mam dość, Madame.
Zagubione marzenia o potworach, martwy i horyzont,
Są ciemnymi chmurami, wiszą nad moją głową.
Czuję się bezradny, ale wolny w każdej kropli, która się pojawia.