Tourniquet — Lost Language of the Andamans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost Language of the Andamans", wykonawca: Tourniquet.
Tekst piosenki
Lost forever in the sea of forgetfulness
The Andaman dialect she takes to her grave
No one alive now — it cannot be saved
Spoken for centuries with culture and kin
Remote tropic island where it stays therein
Have you forgotten the language of our Lord?
He speaks in the rustling leaves
He speaks in the blackest darkness
He speaks when there are no words
He heals the brokenhearted
He binds up their wounds
He speaks when there are no words
Lost language of the Andamans
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zagubiona na zawsze w morzu zapomnienia
Dialekt Andamański zabiera do grobu
No one alive now-it cannot be saved
Mówione przez wieki z kulturą i krewnymi
Odległa Wyspa tropików, na której przebywa
Zapomniałeś języka naszego Pana?
Mówi w szeleszczących liściach
Mówi w najczarniejszej ciemności
Mówi, gdy nie ma słów.
He heals the brokenhearted
Wiąże ich rany.
Mówi, gdy nie ma słów.
Zaginiony język Andamanów