Tout Simplement Noir — Intro Célamem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intro Célamem", wykonawca: Tout Simplement Noir.
Tekst piosenki
-Epepep ! Contrôle des titres de transport s’il vous plait
-Mais Monsieur je n’ai pas de ticket
-Pas d’ticket? Eh bah j’vais devoir verbaliser Madame
-Vraiment? Mais Monsieur je n’ai pas d’argent !
-Non Madame
-Je suis au chômage Monsieur
-Ce n’est pas mon problème Madame
-Eh pardon Monsieur, comment je vais faire?
-Eh bien vous aviez qu'à acheter un ticket comme tout le monde Madame hein !
Si tout le monde faisait comme vous
-Oh vraiment Monsieur ! Mais vous voyez bien que j’ai un bébé !
-Ce n’est pas une excuse Madame
-Mais je vous dis que je n’ai pas d’argent Monsieur
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Epepep ! Proszę sprawdzić dokumenty transportowe
- Ale nie mam biletu.
- Nie ma biletu? Muszę powiedzieć, Madame.
- Naprawdę? Ale nie mam pieniędzy !
- Nie, Proszę Pani.
- Jestem bezrobotny.
- To nie mój problem.
- Przepraszam, co mam zrobić?
- Powinna Pani kupić bilet, jak wszyscy, Madame Hain !
Gdyby wszyscy robili tak jak ty
- Naprawdę, Sir ! Ale widzisz, że mam dziecko !
- To żadna wymówka.
- Ale mówię Panu, że nie mam pieniędzy.