Tout Simplement Noir — Je suis comme je suis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je suis comme je suis", wykonawca: Tout Simplement Noir.
Tekst piosenki
Je m’présente, mon nom est Julien, on m’appelle J
Tantôt cool, tantôt stique-my, tantôt tho-my
Je suis un métis originaire du Cameroun
Je m’affirme en tant que tel et non pas comme un type cool
J’ai la putain d’mentalité d’un négro parigot
Mon trip c’est la 'sique et mon kiff c’est les go
Ouais j’apprécie les filles sexy, sans aucun complexe
Mais sans pour autant que de trop elles se la pètent
Les tasses-pé, voilà c’qui m’plait
Les meufs avec qui t’as pas besoin de jouer au boy-play
Tu leur donnes, tu leur donnes et elles en demandent encore
Tu leur donnes et elles te disent «oh oui c’est bon, plus fort»
J’suis un dique-sa, eh ouais j’aime ça
Et tu sais quoi, pour moi, ce sont toutes des lopes-sa
Appelle-moi macho si cela t’enchante
Mais viens pas m’prendre la tête avec ton féminisme car j’m’en balance
Je t’ai déçu, désolé, que veux-tu, j’suis comme ça
Et je vais pas m’forcer à jouer les faux keum pour toi
Il s’peut qu’je sois carrément à côté de la plaque mais c’est ma vie
Laisse-moi, je suis comme je suis
Si t’aimes tant mieux, si t’aimes pas tant pis
Ouais ouais, je suis comme je suis
Si t’aimes tant mieux, si t’aimes pas tant pis
Rien à faire, je suis comme je suis
Si t’aimes tant mieux, si t’aimes pas tant pis
Quoi qu’il s’passe 'tasse, je suis comme je suis
Si t’aimes tant mieux, si t’aimes pas tant pis
Ouais à toi de reprendre renoi, à toi mec
À présent MC Bees s’empare du microphone
Écoute bien ça mec, tu vas voir c’que ça donne
Depuis tout petit j’ai la sale manie d'être attiré par le fric
Il me faut faire du seille-o par n’importe quel trafic
Je veux des briques et des briques afin d’accumuler des tas
Certes mon compte est sec mais j’m’en fais as-p
J’me la coule douce, ça fait un bon moment
J’me lève, je bouffe et je bosse quand j’ai l’temps
Et quand faut être au top, plus d’un j’en épate
J’emploie ma technique avec tact et ça tape
Doué sur le tempo, le rythme dans la peau je l’ai
Ça t’en bouche un coin hein
Désolé, sache qu’on ne roule pas avec un négro parigot
Si t’es ciste-ra pour toi ça risque d'être chaud
Viens là me servir de sac à frappe
Tiens prends une gauche, tu veux goûter la droite? (oh quelle brute !)
J’aime pas qu’on m’cherche, j’aime pas qu’on m’prenne la tête
C’est vrai qu’j’suis susceptible et pour un rien je me vexe
Accepte moi comme je suis, d’ailleurs j’ne te laisse aucun autre choix
Que ça t’plaise ou pas, c’est comme ça, je suis comme je suis
Du business, du business, ma liasse, l’espèce mec, y’a qu'ça qui m’intéresse
Je suis comme je suis
Du business, du business, ma liasse, l’espèce mec, ouais
Je suis comme je suis
Des 'tasses, des liasses, eh ouais c’est comme ça qu'ça marche mec
Je suis comme je suis
Bon le temps c’est d’la maille va falloir qu’j’y aille
Allez vas-y Parano, c’est à ton tour négro
19.9.5 cette fois-ci encore plus dingue
Le putain d’paranoïaque te braque sans même avoir de flingue
J’suis le style de négro parigot qu’tu n’feras jamais taire
C’est clair que j’suis l’MC au sale caractère
Fier comme un coq, je n’baisserai pas mon froc
Je marche avec mes potes et pour moi nous sommes au top
Ça s’passe ou ça casse, c’est mon propre système
Me placer au-dessus des lois c’est ça que j’aime
J’aime le bitume de Paname qui me condamne à lui rester fidèle toute la vie,
oh t’as vu le drame
Antillaises, eh ouais c’est vrai p’t-être sont mes origines
Qu'ça t’déplaise mon pote, je m’l’imagine
J’m’en tape et tape de bonnes et grosses 'tasses
Pardonne mon audace mais j’préfère qu’tu le saches
Nique sa mère la lice-po
C’est comme ça qu’je pense en tant que négro parigot
Et si quelqu’un croit qu’il me trompe
Je le détrompe à base de coup d’pompe
Ok j’espère qu’t’as bel et bien pigé
Que Pierre restera Pierre, et rien ne pourra changer
Si t’aimes tant mieux, si t’aimes pas tant pis
Ouais ouais mec, je suis comme je suis
Si t’aimes tant mieux, si t’aimes pas tant pis
Tu veux m’psycho, dingo, parano XXX
Si t’aimes tant mieux, si t’aimes pas tant pis
Ouais ouais ouais, je suis comme je suis
Si t’aimes tant mieux, si t’aimes pas tant pis
Tout ça pour te dire que nous sommes comme nous sommes et qu’en somme nous
n’avons de compte à rendre à personne, vu?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przedstawiłem się, nazywam się Julien, Nazywam się J. R. R. Tolkiena.
Czasami fajne, czasami stique-my, czasami Tho-my
Jestem Metis z Kamerunu.
Potwierdzam siebie jako takiego, a nie jako twardziela
Mam pieprzoną mentalność czarnucha parigota.
Mój Trip to ' jeślitylko, a moje serce To GB
Tak, lubię seksowne dziewczyny, bez żadnych kompleksów
Ale bez tego, żeby je zbyt mocno napchać
Kubki, to mi się podoba.
Dziewczyny, z którymi nie musisz walczyć.
Dajesz im, dajesz im, a oni proszą o więcej
Dajesz im, a oni mówią ci "" o tak, to jest dobre, silniejsze»
Jestem Dick-sa, tak, podoba mi się to
I wiesz co, dla mnie to wszystko Lopez-SA
Mów mi macho, jeśli to cię uszczęśliwi.
Ale nie wtrącaj się do mojej głowy ze swoim feminizmem, bo odsuwam się od niego.
Rozczarowałem cię, przepraszam, czego chcesz, jestem taki
I nie zmuszę się do grania dla ciebie fałszywego keuma.
Może stoję tuż przy piecu, ale to moje życie.
Zostaw mnie, jestem tym, kim jestem
Jeśli tak ci się podoba, jeśli tak ci się nie podoba
Tak, tak, jestem tym, kim jestem.
Jeśli tak ci się podoba, jeśli tak ci się nie podoba
Nie ma nic do roboty, jestem tym, kim jestem
Jeśli tak ci się podoba, jeśli tak ci się nie podoba
Cokolwiek się stanie ' kubek, jestem jak ja
Jeśli tak ci się podoba, jeśli tak ci się nie podoba
Tak, oddaj Renoy, Stary.
Teraz MCB chwycił mikrofon.
Słuchaj uważnie, Stary, zobaczysz, co to daje
Od dzieciństwa miałem brudną manię przyciągania pieniędzy
Muszę zrobić sal-o przez każdy ruch
Chcę cegły i cegły, aby gromadzić stosy
Nie wiem, jak to zrobić.
Topię ją gładko, to było bardzo dobre
Wstaję, jem i pracuję, kiedy mam czas
A kiedy trzeba być na szczycie, więcej niż jeden jestem zdumiony
Używam mojej techniki taktownie i drukuje
Utalentowany w tempie, rytm w skórze mam
To w twoich ustach, prawda?
Przykro mi, ale wiedz, że nie jeździmy z czarnuchem.
Jeśli jesteś cyst-RA dla siebie, może być gorąco
Chodź tu i podaj mi worek ciosów.
Trzymaj lewą, chcesz spróbować prawą? (Och, co za niegrzeczny !)
Nie lubię, gdy mnie szukają, nie lubię, gdy mnie zabierają.
To prawda, że jestem prawdopodobnie i na próżno obrażony
Zaakceptuj mnie taką, jaka jestem. poza tym, nie pozostawiam ci wyboru.
Czy ci się to podoba, czy nie, jestem tym, kim jestem.
Biznes, Biznes, moja paczka, widok, stary, interesuje mnie tylko to
Jestem tym, kim jestem.
Biznes, Biznes, moja paczka, widok, stary, tak
Jestem tym, kim jestem.
Kubki, paczki, tak to działa, Stary.
Jestem tym, kim jestem.
Ładna pogoda, to kolczuga, muszę iść.
Dalej, idź paranoikiem, twoja kolej czarnuchu.
19.9.5 tym razem jeszcze bardziej szalony
Cholerna paranoja okrada cię bez broni.
Jestem w stylu czarnucha parigota, którego nigdy nie zamkniesz.
Najwyraźniej jestem MK z brudnym charakterem.
Dumny jak kogut, Nie spuszczę moich spodni
Chodzę z przyjaciółmi i dla mnie Jesteśmy na szczycie
Czy to się dzieje, czy się psuje, to mój własny system
Stawiam się ponad prawem, to jest to, co lubię
Kocham bitum Panamie, który skazuje mnie na lojalność wobec niego przez całe życie,
Widziałeś dramat.
Antyle kobiety, tak, to prawda, p ' t być moje początki
Niech ci będzie nieprzyjemnie, Stary, wyobrażam to sobie.
Biorę i biję dobre i duże ' kubki
Wybacz moją bezczelność, ale wolałbym, żebyś wiedział.
Piknik jego matka przez jakiś po
Tak myślę jak Czarnuch Parigot
I jeśli ktoś uwierzy, że mnie oszukuje
Dowiedziałem się o tym na podstawie uderzenia pompy
Mam nadzieję, że rozumiesz.
Że kamień pozostanie kamieniem i nic się nie zmieni
Jeśli tak ci się podoba, jeśli tak ci się nie podoba
Tak, stary, jestem tym, kim jestem.
Jeśli tak ci się podoba, jeśli tak ci się nie podoba
Chcesz mnie psycholem, dingo, paranoikiem XXX
Jeśli tak ci się podoba, jeśli tak ci się nie podoba
Tak, tak, jestem tym, kim jestem.
Jeśli tak ci się podoba, jeśli tak ci się nie podoba
Wszystko po to, aby powiedzieć ci, że jesteśmy tym, kim jesteśmy i że w sumie jesteśmy
nie musimy nikomu odpowiadać.