Toutes Les Filles — That's What Love Can Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's What Love Can Do", wykonawca: Toutes Les Filles.
Tekst piosenki
That’s what love can do
(Oooooh)
I don’t want to break your heart in two
That’s what love can do
(Oooooh)
I want you to know, I’m letting you go You’re just a fool,
You say that I’m number one,
And you’ll always be true.
How can this be,
You say you’ve fallen in love,
You don’t know what it means.
But look around and you will see,
Broken promises and jealousy,
Is that what you should want for us to be,
One time lover turned enemy.
But that’s what love can do
(Ooooh)
I don’t want to break your heart in two
And leave you crying
That’s what love can do,
(Ooooh)
Oh no
I want you to know
I’m letting you go All I can say is that,
I’m looking no further ahead than today.
Too young for this game,
On the road to forever,
We don’t know the way.
So just forget about eternity
All the promises we just can’t keep
(oooh)
Look down any street that’s what you’ll see
(oooh)
I don’t want to bring you to your knees
But that’s what love can do
(Ooooh)
I don’t want to break your heart in two
And leave you crying
That’s what love can do,
(Ooooh)
Oh no
I want you to know
I’m letting you go
(Whooooooaaaaa!)
(So you tell me)
That’s what love can do to ya honey
Say that’s what love can do to you
That’s what love can do to ya
Do to you
Look around and you will see
Broken promises and jealousy
(oooh)
Is that what you should want for us to be
(oooh)
One time lover turned enemy
But that’s what love can do
(Ooooh)
I don’t want to break your heart in two
And leave you crying
That’s what love can do,
(Ooooh)
Oh no
I want you to know
That’s what love can do
(Oooooh)
I don’t want to break your heart in two
That’s what love can do
(Oooooh)
I want you to know
I’m letting you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
That ' s what love can do
(Oooooh)
I don ' t want to break your heart in two
That ' s what love can do
(Oooooh)
Chcę, żebyś wiedział, że pozwalam ci odejść jesteś tylko głupcem,
"You say that I 'm number one",
I zawsze będziesz prawdziwa.
Jak to możliwe?,
Mówisz, że się zakochałeś.,
Nie wiesz, co to znaczy.
Ale rozejrzyj się a zobaczysz,
Złamane obietnice i zazdrość,
Czy to jest to, czego powinieneś dla nas chcieć?,
Pewnego razu kochanek stał się wrogiem.
But that ' s what love can do
(Ooooh)
I don ' t want to break your heart in two
And leave you crying
That ' s what love can do,
(Ooooh)
O nie.
I want you to know
Pozwalam ci odejść.,
Nie patrzę dalej niż dzisiaj.
Too young for this game,
On the road to forever,
Nie znamy drogi.
Więc zapomnij o wieczności
All the promises we just can ' t keep
(oooh)
Spójrz w dół każdej ulicy, to jest to, co zobaczysz.
(oooh)
I don ' t want to bring you to your knees
But that ' s what love can do
(Ooooh)
I don ' t want to break your heart in two
And leave you crying
That ' s what love can do,
(Ooooh)
O nie.
I want you to know
Puszczam Cię.
(Whooooooaaaaaa!)
(So you tell me)
That ' s what love can do To Ya honey
Say that ' s what love can do to you
That ' s what love can do To ya
Do to you
Rozejrzyj się a zobaczysz
Złamane obietnice i zazdrość
(oooh)
Czy to jest to, czego powinieneś dla nas chcieć?
(oooh)
"One time lover turned enemy"
But that ' s what love can do
(Ooooh)
I don ' t want to break your heart in two
And leave you crying
That ' s what love can do,
(Ooooh)
O nie.
I want you to know
That ' s what love can do
(Oooooh)
I don ' t want to break your heart in two
That ' s what love can do
(Oooooh)
I want you to know
Puszczam Cię.