Tove Lo — Flashes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flashes", wykonawca: Tove Lo.

Tekst piosenki

Just because I’m present
Don’t mean I forgot about you back home
You think I’m surrounded
But babe, I do most of this alone
People come, I push them away
People talk, I know what they say
People come, I push them away
People talk, I know what they say
What about you?
When I fuck things up When I fuck things up in front of camera flashes
What about you?
When all I built up When all I built up with sweat, blood, tears just crashes
What about you?
What about you?
«Money is a problem»
You say in a way like I’m to blame
I don’t really need them
All I want is for us to stay the same
What about you?
People come, I push them away
People talk, I know what they say
People come, I push them away
People talk, I know what they say
What about you?
When I fuck things up When I fuck things up in front of camera flashes
What about you?
When all I built up When all I built up with sweat, blood, tears just crashes
What about you?
What about you?
What about you?
What about you?
Oh Ah Yeah, oh, what about you?
Oh, yeah, nah, when I fuck things up, yeah
Oh, yeah, fuck things up, what about you?
Oh, what about you (fuck things up)
(When I fuck things up)
Fuck things up Coming over me
(All of these flashes)
What a-bout you?
(All of these flashes)
Coming over me When I fuck things up In front of camera flashes
(All of these flashes)
What about you?
When all I built up With sweat, blood, tears just crashes
What about you?
Fuck things up, yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tylko dlatego, że jestem obecny.
Nie znaczy to, że zapomniałem o Tobie w domu.
Myślisz, że jestem otoczony
Ale kochanie, większość z tego robię sama.
Ludzie przychodzą, ja ich odpycham.
People talk, I know what they say
Ludzie przychodzą, ja ich odpycham.
People talk, I know what they say
A Ty?
Kiedy wszystko spieprzę, kiedy wszystko spieprzę przed błyskiem kamery
A Ty?
When all I built up When all I built up with sweat, blood, tears just crashes
A Ty?
A Ty?
"Pieniądze to problem»
Mówisz w taki sposób, że to ja jestem winny.
Nie potrzebuję ich.
Chcę tylko, żebyśmy pozostali tacy sami.
A Ty?
Ludzie przychodzą, ja ich odpycham.
People talk, I know what they say
Ludzie przychodzą, ja ich odpycham.
People talk, I know what they say
A Ty?
Kiedy wszystko spieprzę, kiedy wszystko spieprzę przed błyskiem kamery
A Ty?
When all I built up When all I built up with sweat, blood, tears just crashes
A Ty?
A Ty?
A Ty?
A Ty?
A Ty?
Oh, yeah, EH, when I fucking things up, yeah
A tak, spieprzyć sprawy, a co z Tobą?
Oh, what about you (fuck things up)
(When I fuck things up)
"Fuck things up Coming over me"
(All of these flashes)
A Ty?
(All of these flashes)
Podchodzi do mnie, kiedy wszystko spieprzę przed błyskiem kamery.
(All of these flashes)
A Ty?
When all I built up With sweat, blood, tears just crashes
A Ty?
Spierdol wszystko, tak

Teledysk do piosenki Flashes (Tove Lo)