Tove Lo — Keep It Simple tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep It Simple", wykonawca: Tove Lo.
Tekst piosenki
I’ve been deep down in the dirt for some time
Not a clear song from my heart on my mind
'Cause these are words are clinging on for dear life
But I’m breathing, I’m breathing, I’m breathing
You got body and my knees—they go weak
Lie awake and read your sex, I can’t sleep
I wish I wanted what you want, not yet free
But I’m breathing, I’m breathing, I’m breathing
Let me keep it simple, so I don’t have to face ya Let it be just my call, 'cause I ain’t ready for you
Let me keep it simple, so I don’t have to face ya Let it be just my call, 'cause I ain’t ready for you
I ain’t ready, I ain’t ready, I ain’t ready
I ain’t ready, I ain’t ready, I ain’t ready
I ain’t ready, I ain’t ready, I ain’t ready
I go to bed with you but dream about him
You think I want to? No, I hate that he wins
How to forget how fucking broken I’ve been
But I’m healing, I’m healing, I’m healing
Let me keep it simple, so I don’t have to face ya Let it be just my call, 'cause I ain’t ready for you
Let me keep it simple, so I don’t have to face ya Let it be just my call, 'cause I ain’t ready for you
I ain’t ready, I ain’t ready, I ain’t ready
I ain’t ready, I ain’t ready, I ain’t ready
I ain’t ready, I ain’t ready, I ain’t ready
Physical to trick your heart
You are moving on Physical to feel okay
That’s what people say
Physical I better try
So this ain’t goodbye
Physical to trick your heart
You are moving on (I ain’t ready)
Physical to feel okay
That’s what people say (I ain’t ready)
Physical I better try
So this ain’t goodbye (let me keep it simple)
Physical to trick your heart
You are moving on (let it be just my call)
Physical to feel okay
That’s what people say
Physical I better try
So this ain’t goodbye (I ain’t ready for ya)
Let me keep it simple, so I don’t have to face ya Let it be just my call, 'cause I ain’t ready for you
Let me keep it simple, so I don’t have to face ya Let it be just my call, 'cause I ain’t ready for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem głęboko w ziemi od jakiegoś czasu
Not a clear song from my heart on my mind
'Cause these are words are clinging on for dear life
Ale oddycham, oddycham, oddycham
You got body and my knees-they go weak
Lie awake and read your sex, I can ' t sleep
I wish I wanted what you want, not yet free
Ale oddycham, oddycham, oddycham
Pozwól mi to uprościć, żebym nie musiał się z Tobą zmierzyć niech to będzie tylko moja decyzja, 'cause I ain' t ready for you
Pozwól mi to uprościć, żebym nie musiał się z Tobą zmierzyć niech to będzie tylko moja decyzja, 'cause I ain' t ready for you
I ain 't ready, I ain' t ready, I ain ' t ready
I ain 't ready, I ain' t ready, I ain ' t ready
I ain 't ready, I ain' t ready, I ain ' t ready
Idę z tobą do łóżka, ale śnię o nim.
Myślisz, że chcę? Nie, nienawidzę, że wygrywa.
Jak zapomnieć, jak byłem załamany.
Leczę się, leczę się, leczę się
Pozwól mi to uprościć, żebym nie musiał się z Tobą zmierzyć niech to będzie tylko moja decyzja, 'cause I ain' t ready for you
Pozwól mi to uprościć, żebym nie musiał się z Tobą zmierzyć niech to będzie tylko moja decyzja, 'cause I ain' t ready for you
I ain 't ready, I ain' t ready, I ain ' t ready
I ain 't ready, I ain' t ready, I ain ' t ready
I ain 't ready, I ain' t ready, I ain ' t ready
Fizyczny by oszukać serce
Poruszasz się fizycznie, by czuć się dobrze.
Tak mówią ludzie.
Physical I better try
So this ain ' t goodbye
Fizyczny by oszukać serce
You are moving on (I ain ' t ready)
Fizyczne czuć się dobrze
That 's what people say (I ain' t ready)
Physical I better try
So this ain ' t goodbye (let me keep it simple)
Fizyczny by oszukać serce
You are moving on (let it be just my call)
Fizyczne czuć się dobrze
Tak mówią ludzie.
Physical I better try
So this ain 't goodbye (I ain' t ready for ya)
Pozwól mi to uprościć, żebym nie musiał się z Tobą zmierzyć niech to będzie tylko moja decyzja, 'cause I ain' t ready for you
Pozwól mi to uprościć, żebym nie musiał się z Tobą zmierzyć niech to będzie tylko moja decyzja, 'cause I ain' t ready for you