Townes Van Zandt — Be Here To Love Me - Original tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Here To Love Me - Original", wykonawca: Townes Van Zandt.
Tekst piosenki
Your eyes seek conclusion in all this confusion of mine
Though you and I both know it’s only the warm glow of wine
That’s got you to feeling this way, but I don’t care,
I want you to stay
and hold me and tell me you’ll be here to love me today
Children are dancin', the gamblers are chancin' their all
The window’s accusing the door of abusing the wall
But who cares what the night watchmen say
The stage has been set for the play
Hold me and tell me you’ll be here to love me today
The moon’s come and gone but a few stars hang on on to the sky
The wind’s runnin' free but it ain’t up to me ask why
The poets are demanding their pay
They’ve left me with nothin' to say
'cept hold me and tell me you’ll be here to love me today
Just hold me and tell me that you’ll be here to love me today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy szukają zakończenia w całym tym moim zamieszaniu.
Choć oboje wiemy, że to tylko ciepły blask wina.
To sprawia, że czujesz się w ten sposób, ale nie obchodzi mnie to.,
Chcę, żebyś został.
i przytul mnie i powiedz, że będziesz tu, by mnie dziś kochać.
Children are dancin', the gamblers are chancin ' their all
Okno oskarża drzwi o nadużywanie ściany
Ale kogo obchodzi, co mówią Stróże.
Scena została przygotowana do przedstawienia
Przytul mnie i powiedz, że będziesz mnie dziś kochać.
Księżyc przyszedł i odszedł ale kilka gwiazd trzymało się nieba
The wind 's runnin' free but it ain ' t up to me ask why
Poeci domagają się zapłaty.
Nie zostawili mi nic do powiedzenia.
tylko przytul mnie i powiedz, że będziesz mnie dziś kochać.
Po prostu przytul mnie i powiedz, że będziesz tu, by mnie dzisiaj kochać.